TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GAMME SERVICES ACHATS [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-12-11

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Economics
  • Production (Economics)
  • Foreign Trade
DEF

Cost advantage of producing different products in a single firm.

CONT

Murray and White (1983) have analyzed economies of scale, that is, economies of production due to output expansion, and economies of scope, that is, economies due to joint production of output, for credit unions of British Columbia through explicit recognition of the multiproduct nature of the credit union ... British Columbia credit unions experience overall as well as product-specific economies of scope related to joint provision of loans and investment activities.

OBS

This expression is more frequently used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • economy of scope
  • scope economies
  • scope economy

Français

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
  • Production (Économie)
  • Commerce extérieur
DEF

Accroissement de l'efficience résultant de l'élargissement de la gamme des biens ou services que produit l'entreprise, notamment en raison des achats, de la publicité et de la distribution qui se font dorénavant sur une plus grande échelle.

OBS

Termes habituellement utilisés au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • économie de diversification
  • économie de gamme
  • économie d’envergure

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
  • Producción (Economía)
  • Comercio exterior
CONT

... economías de alcance, que consiste en fabricar un grupo de productos que explotan nichos de mercado.

Terme(s)-clé(s)
  • economía de diversificación
  • economía de alcance
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Training of Personnel

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Il s’agit de la gamme des cours sur le processus des achats offerts par la Direction générale du service des approvisionnements, de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

OBS

Source : Formation et Perfectionnement, Direction générale du service des approvisionnements, TPSGC.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1989-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :