TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GANT TACTILE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tactile cold weather glove 1, fiche 1, Anglais, tactile%20cold%20weather%20glove
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gant à sensibilité tactile pour temps froid
1, fiche 1, Français, gant%20%C3%A0%20sensibilit%C3%A9%20tactile%20pour%20temps%20froid
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- touch screen glove
1, fiche 2, Anglais, touch%20screen%20glove
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- touchscreen glove 2, fiche 2, Anglais, touchscreen%20glove
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cold weather glove that allows the user to tap smartphones and tablets. 1, fiche 2, Anglais, - touch%20screen%20glove
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The capacitive screen requires current to flow between the device and the user's hand, and regular gloves hinder that transfer. However, touch screen gloves contain a conductive material at the tip of the thumb and forefinger. 1, fiche 2, Anglais, - touch%20screen%20glove
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
touch screen glove; touchscreen glove: terms usually used in the plural. 3, fiche 2, Anglais, - touch%20screen%20glove
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- touch screen gloves
- touchscreen gloves
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gant pour écran tactile
1, fiche 2, Français, gant%20pour%20%C3%A9cran%20tactile
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gants [...] pour écran tactile. Grâce à ces gants bien pensés, plus besoin d’avoir froid aux mains pendant que vous utilisez votre smartphone ou votre tablette. Ces gants ont été spécialement conçus avec des fibres conductrices : ils vous permettent donc d’utiliser normalement l’écran tactile de votre appareil. 1, fiche 2, Français, - gant%20pour%20%C3%A9cran%20tactile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
gant pour écran tactile : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - gant%20pour%20%C3%A9cran%20tactile
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gants pour écran tactile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pneumatic glove
1, fiche 3, Anglais, pneumatic%20glove
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pneumatic tactile glove 1, fiche 3, Anglais, pneumatic%20tactile%20glove
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Hennequin's prototype of a pneumatic tactile glove has layers of strategically placed air bladders that are rapidly inflated and deflated. The inventor claims that the size, location, and pressure of the tiny air bladders are the critical variables needed to create tactile illusions. By inflating the right patterns of bladders in the glove to the right amount of pressure, Hennequin hopes to be able to replicate the sensation of grasping an object and recognizing its shape. This is not the same kind of computerized glove that has dominated the VR story so far, although the ultimate goal is to combine a tactile glove with a gesture-sensing glove. 2, fiche 3, Anglais, - pneumatic%20glove
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tactile gloves are viewed as output devices whereas Data Gloves are input devices. 3, fiche 3, Anglais, - pneumatic%20glove
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gant pneumatique
1, fiche 3, Français, gant%20pneumatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gant tactile pneumatique 2, fiche 3, Français, gant%20tactile%20%20pneumatique
nom masculin
- gant vibro-tactile 2, fiche 3, Français, gant%20vibro%2Dtactile
à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-04-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- glove output device
1, fiche 4, Anglais, glove%20output%20device
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A glove that creates tactile illusions. 2, fiche 4, Anglais, - glove%20output%20device
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gant à sortie tactile
1, fiche 4, Français, gant%20%C3%A0%20sortie%20tactile
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-04-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tactile glove
1, fiche 5, Anglais, tactile%20glove
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- balloon-o-glove 1, fiche 5, Anglais, balloon%2Do%2Dglove
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The combination of a pneumatic glove and a data glove. 2, fiche 5, Anglais, - tactile%20glove
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
This isn't the same kind of computerized glove that has dominated the VR [virtual reality] story so far, although the ultimate goal is to combine a tactile glove with a gesture-sensing glove. 1, fiche 5, Anglais, - tactile%20glove
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pneumatic glove: glove output device with layers of strategically placed air bladders that are rapidly inflated and deflated. 2, fiche 5, Anglais, - tactile%20glove
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
data glove: device designed to translate the movements of the hand and fingers into code that is readable by a computer. 2, fiche 5, Anglais, - tactile%20glove
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gant tactile
1, fiche 5, Français, gant%20tactile
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- gant tactile d’entrée-sortie 2, fiche 5, Français, gant%20tactile%20%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%2Dsortie
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :