TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Screening liability is a rarely requested form of coverage which provides coverage under a CGL for all contractors employed by one Owner or General Contractor. The coverage is not specific to a single construction project but may apply to all contractors working at a single operating location such as a gas plant or pulp and paper plant. The contractors covered by the policy are usually mechanical, electrical, welding, plumbing and gas-fitting contractors: classes we're not usually too keen on.  1, fiche 1, Anglais, - screening%20liability%20coverage

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... insurance against loss of or damage to property caused by hail but does not include loss of or damage to crops whether growing or cut; ...  2, fiche 2, Anglais, - limited%20hail%20insurance

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[...] assurance garantissant les pertes matérielles occasionnées par la grêle, sauf le cas des récoltes sur pied ou coupées.  1, fiche 2, Français, - assurance%20partielle%20contre%20la%20gr%C3%AAle

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

It is important to note here that the co-insurance clause, as far as the ordinary payroll is concerned, is only 80% even though the co-insurance is 100% for the rest of the policy. However, (...) it certainly is wiser to cover this section at 100% as it already is a restricted cover.  1, fiche 3, Anglais, - restricted%20cover

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Il faut, toutefois, noter que la règle proportionnelle obligatoire, pour ces salaires ordinaires, n’ est que de 80%, même si, pour le reste de la police, on doit utiliser 100%. Toutefois, [...] il est certainement plus sage de garantir cette section à 100%, étant donné qu'il s’agit déjà d’une garantie restreinte.  1, fiche 3, Français, - garantie%20restreinte

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A written warranty which fails to meet one or more of the minimum standards for a full warranty.  2, fiche 4, Anglais, - limited%20warranty

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada.  2, fiche 4, Anglais, - limited%20warranty

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

... the replacement without charge of any defective media which is returned to the manufacturer with a dated proof of purchase within 90 days of the date of delivery.  3, fiche 4, Anglais, - limited%20warranty

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Commercial blanket bond: Bond issued for stated amount on all regular employees of the covered company insuring against loss from employees' dishonest acts.  3, fiche 5, Anglais, - commercial%20blanket%20bond

Record number: 5, Textual support number: 2 DEF

Commercial bond, commercial bond insurance: A type of insurance that a company would buy to insure against the possibility of fraud by one of its officers.  2, fiche 5, Anglais, - commercial%20blanket%20bond

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol