TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GAZEIFICATION CATALYTIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Research and Development (Petroleum Tech.)
- Chemical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- catalytic pyrolysis
1, fiche 1, Anglais, catalytic%20pyrolysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To utilize this material, testwork has been underway to convert pitch into useful products through catalytic pyrolysis of pitch followed by catalytic gasification of the remaining char, both in fluidized-bed reactors. 1, fiche 1, Anglais, - catalytic%20pyrolysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
- Génie chimique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pyrolyse catalytique
1, fiche 1, Français, pyrolyse%20catalytique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En vue d’utiliser ce produit, on a effectué des essais pour le convertir en produit utile par pyrolyse catalytique suivie d’une gazéification catalytique du produit de carbonisation restant, ces deux opérations étant réalisées dans des réacteurs à lit fluidisé. 1, fiche 1, Français, - pyrolyse%20catalytique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Research and Development (Petroleum Tech.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- catalytic gasification
1, fiche 2, Anglais, catalytic%20gasification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To utilize this material, testwork has been underway to convert pitch into useful products through catalytic pyrolysis of pitch followed by catalytic gasification of the remaining char, both in fluidized-bed reactors. 2, fiche 2, Anglais, - catalytic%20gasification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gazéification catalytique
1, fiche 2, Français, gaz%C3%A9ification%20catalytique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En vue d’utiliser ce produit, on a effectué des essais pour le convertir en produit utile par pyrolyse catalytique suivie d’une gazéification catalytique du produit de carbonisation restant, ces deux opérations étant réalisées dans des réacteurs à lit fluidisé. 1, fiche 2, Français, - gaz%C3%A9ification%20catalytique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biomass Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- catalytic steam gasification
1, fiche 3, Anglais, catalytic%20steam%20gasification
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gazéification catalytique à la vapeur
1, fiche 3, Français, gaz%C3%A9ification%20catalytique%20%C3%A0%20la%20vapeur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vapogazéification catalytique 2, fiche 3, Français, vapogaz%C3%A9ification%20catalytique
proposition
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dégradation thermique d’un produit de la biomasse par gazéification catalytique en phase vapeur. 2, fiche 3, Français, - gaz%C3%A9ification%20catalytique%20%C3%A0%20la%20vapeur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :