TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GAZOLINE NATURELLE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Natural Gas and Derivatives
  • White Products (Petroleum)
DEF

Low-boiling liquid petroleum product extracted from natural gas. [Definition standardized by ISO.]

CONT

absorption process: A method of treating wet gas by passing it through an absorber in which large surfaces of mineral seal oil or a similar oil are exposed and absorb the heaviest fraction of the gas. This is later distilled from the oil and is known as casing-head gasoline.

OBS

[These] liquid hydrocarbons ... are extracted from casinghead gas.

OBS

In its "wild" or unstabilized condition, it contains fairly high proportions of propane and butane. The removal of the propane yields a stabilized gasoline.

OBS

Not to be confused with "natural gas."

OBS

natural gasoline; casing head gasoline: terms standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Produits blancs (Pétrole)
DEF

Produit pétrolier liquide à bas point d’ébullition extrait du gaz naturel. [Définition normalisée par l’ISO.]

OBS

Non stabilisée, elle contient des quantités assez élevées de propane et de butane. Après élimination du propane, on obtient une essence stabilisée.

OBS

essence naturelle : terme normalisé par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :