TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GCANNUAIRE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Telephone Services
  • Federal Administration
OBS

The title "GEDS 2.0" was replaced by "GCdirectory" in November 2016.

OBS

Shared Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Services téléphoniques
  • Administration fédérale
OBS

Le titre «SAGE 2. 0» a été remplacé par «GCannuaire» en novembre 2016.

OBS

Services partagés Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Telephone Services
OBS

A web application used to look up Government of Canada telephone directories, for access by the public and by external partners.

OBS

This system is no longer used. It was replaced by the Government Electronic Directory Services (GEDS), now known as GCdirectory.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Services téléphoniques
OBS

Application Web utilisée par le grand public et par les partenaires de l’extérieur pour consulter les annuaires téléphoniques du gouvernement du Canada.

OBS

Ce système n’ est plus en usage. Il a été remplacé par les Services d’annuaires gouvernementaux électroniques(SAGE), maintenant connu sous le nom de GCannuaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Telephone Services
OBS

A web application used to look up Government of Canada telephone directories, for access by public servants. Web500 is not available to the public.

OBS

This system is no longer used. It was replaced by the Government Electronic Directory Services (GEDS), now known as GCdirectory.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Services téléphoniques
OBS

Application Web réservée à l’usage interne du gouvernement du Canada pour consulter les annuaires téléphoniques du gouvernement du Canada.

OBS

Ce système n’ est plus en usage. Il a été remplacé par les Services d’annuaires gouvernementaux électroniques(SAGE), maintenant connu sous le nom de GCannuaire.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Federal Administration
DEF

Set of web applications (GCintranet, GCpedia, GCconnex and GCdirectory) which support Government of Canada (GC) communications and help GC employees connect and collaborate.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Administration fédérale
DEF

Ensemble d’applications Web(GCintranet, GCpédia, GCconnex et GCannuaire) qui appuient les communications du gouvernement du Canada et aident ses employés à communiquer et à collaborer.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :