TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GCSCE [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental SAGIT 1, fiche 1, Anglais, Environmental%20SAGIT
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Groups on International Trade. 1, fiche 1, Anglais, - Environmental%20SAGIT
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SAGITs were established in 1986 to provide advice to the Minister for International Trade on federal government policy pertaining to trade; their structure was reviewed and revised in February 1998. Central to the SAGIT process is the open exchange of ideas and information between the SAGIT members and government. There are twelve active SAGITs representing various industry sectors [Environmental SAGIT is one of them]. 1, fiche 1, Anglais, - Environmental%20SAGIT
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- GCSCE-Environnement
1, fiche 1, Français, GCSCE%2DEnvironnement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur. 1, fiche 1, Français, - GCSCE%2DEnvironnement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les GCSCE ont été créés en 1986 pour fournir des avis au ministre du Commerce international relativement à la politique fédérale sur le commerce; la structure a été revue et corrigée en février 1998. Le libre échange d’idées et d’information entre les membres des GCSCE et l'État constitue l'une des caractéristiques fondamentales du processus. Il y a douze GCSCE représentant divers secteurs d’activité [le «GCSCE-Environnement» en est un]. 1, fiche 1, Français, - GCSCE%2DEnvironnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Agriculture, Food and Beverage Sectoral Advisory Group on International Trade
1, fiche 2, Anglais, Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Agriculture SAGIT 1, fiche 2, Anglais, Agriculture%20SAGIT
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agri-Food Trade Service. The Agriculture SAGIT is a private sector advisory committee whose role is to ensure that the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of International Trade have the benefit of private sector views when entering into deliberations on bilateral and multilateral international trade policy and business development issues. The flow of information and advice between the committee and the government is two-way and confidential. The Agriculture SAGIT represents groups from both bulk commodity and value-added product sectors. 1, fiche 2, Anglais, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur des produits agricoles et alimentaires et des boissons
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles%20et%20alimentaires%20et%20des%20boissons
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- GCSCE-Agriculture 1, fiche 2, Français, GCSCE%2DAgriculture
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Service d’exportation agroalimentaire. Le GCSCE-Agriculture est un comité consultatif du secteur privé dans le rôle est de s’assurer que le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et le ministre du Commerce International soient mis au courant des vues du secteur privé lorsqu'ils se lancent dans des débats sur les politiques de commerce bilatéral et multilatéral et sur le développement des entreprises. Les échanges d’information et de conseils entre le Comité et le gouvernement vont dans les deux sens et sont confidentiels. Le GCSCE-Agriculture représente des groupements des secteurs de l'agriculture primaire et de la transformation(valeur ajoutée). 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles%20et%20alimentaires%20et%20des%20boissons
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-05-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Sectoral Advisory Groups on International Trade
1, fiche 3, Anglais, Sectoral%20Advisory%20Groups%20on%20International%20Trade
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SAGITs 2, fiche 3, Anglais, SAGITs
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Sectoral Advisory Group on International Trade 3, fiche 3, Anglais, Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
correct, Canada
- SAGIT 4, fiche 3, Anglais, SAGIT
correct, Canada
- SAGIT 4, fiche 3, Anglais, SAGIT
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade. 5, fiche 3, Anglais, - Sectoral%20Advisory%20Groups%20on%20International%20Trade
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur
1, fiche 3, Français, Groupes%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GCSCE 2, fiche 3, Français, GCSCE
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur 3, fiche 3, Français, Groupe%20de%20consultation%20sectorielle%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur
correct, Canada
- GCSCE 2, fiche 3, Français, GCSCE
correct, Canada
- GCSCE 2, fiche 3, Français, GCSCE
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 4, fiche 3, Français, - Groupes%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Consultas Sectoriales sobre Comercio Exterior
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20Consultas%20Sectoriales%20sobre%20Comercio%20Exterior
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- GCSCE 1, fiche 3, Espagnol, GCSCE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Commercial Fishing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Fish and Sea Products SAGIT 1, fiche 4, Anglais, Fish%20and%20Sea%20Products%20SAGIT
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Group on International Trade. 1, fiche 4, Anglais, - Fish%20and%20Sea%20Products%20SAGIT
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Fish and Sea Products Sectorial Advisory Group on International Trade
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Pêche commerciale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- GCSCE-Poisson et produits de la pêche
1, fiche 4, Français, GCSCE%2DPoisson%20et%20produits%20de%20la%20p%C3%AAche
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 1, fiche 4, Français, - GCSCE%2DPoisson%20et%20produits%20de%20la%20p%C3%AAche
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur - Poisson et produits de la pêche
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
- Food Industries
- Industry-Government Relations (Econ.)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agriculture, Food and Beverage SAGIT 1, fiche 5, Anglais, Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectorial Advisory Group on International Trade. 1, fiche 5, Anglais, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
SAGITs were established in 1986 to provide advice to the Minister for International Trade on federal government policy pertaining to trade. Their structure was reviewed and revised in February 1998. Central to the SAGIT process is the open exchange of ideas and information between the SAGIT members and government. There are twelve active SAGITs representing various industry sectors. 1, fiche 5, Anglais, - Agriculture%2C%20Food%20and%20Beverage%20SAGIT
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture, Food and Beverage Sectorial Advisory Group on International Trade
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- GCSCE-Agriculture, aliments et boissons
1, fiche 5, Français, GCSCE%2DAgriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 1, fiche 5, Français, - GCSCE%2DAgriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Les GCSCE ont été créés en 1986 pour fournir des avis au ministre du Commerce international relativement à la politique fédérale sur le commerce. La structure a été revue et corrigée en février 1998. Le libre échange d’idées et d’information entre les membres des GCSCE et l'État constitue l'une des caractéristiques fondamentales du processus. Il y a douze GCSCE représentant divers secteurs d’activité. 1, fiche 5, Français, - GCSCE%2DAgriculture%2C%20aliments%20et%20boissons
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur - Agriculture, aliments et boissons
- GCSCE : Agriculture, aliments et boissons
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur : Agriculture, aliments et boissons
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Foreign Trade
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Apparel and Footwear SAGIT 1, fiche 6, Anglais, Apparel%20and%20Footwear%20SAGIT
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Groups on International Trade. 2, fiche 6, Anglais, - Apparel%20and%20Footwear%20SAGIT
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
One of twelve SAGITs. 2, fiche 6, Anglais, - Apparel%20and%20Footwear%20SAGIT
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Apparel and Footwear
- Apparel and Footwear Sectoral Advisory Groups on International Trade
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Commerce extérieur
Fiche 6, La vedette principale, Français
- GCSCE-Vêtement et chaussure
1, fiche 6, Français, GCSCE%2DV%C3%AAtement%20et%20chaussure
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur. 2, fiche 6, Français, - GCSCE%2DV%C3%AAtement%20et%20chaussure
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Un des douze GCSCE. 2, fiche 6, Français, - GCSCE%2DV%C3%AAtement%20et%20chaussure
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Vêtement et chaussure
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Vêtement et chaussure
- GCSCE : Vêtement et chaussure
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur : Vêtement et chaussure
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Medical and Health Care Products and Services-SAGIT 1, fiche 7, Anglais, Medical%20and%20Health%20Care%20Products%20and%20Services%2DSAGIT
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Group on International Trade. 2, fiche 7, Anglais, - Medical%20and%20Health%20Care%20Products%20and%20Services%2DSAGIT
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Medical and Health Care Products and Services -Sectoral Advisory Group on International Trade
- Medical and Health Care Products and Services
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Produits et services médicaux et de soins de santé-GCSCE
1, fiche 7, Français, Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%2DGCSCE
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web du MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. 2, fiche 7, Français, - Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%2DGCSCE
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 3, fiche 7, Français, - Produits%20et%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%2DGCSCE
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Produits et services médicaux et de soins de santé
- Produits et services médicaux et de soins de santé - Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Forestry Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Forest Products SAGIT 1, fiche 8, Anglais, Forest%20Products%20SAGIT
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Groups on International Trade. 2, fiche 8, Anglais, - Forest%20Products%20SAGIT
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
[One of the] twelve active SAGITs representing various industry sectors. 1, fiche 8, Anglais, - Forest%20Products%20SAGIT
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Forest Products Sectoral Advisory Groups on International Trade
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Exploitation forestière
Fiche 8, La vedette principale, Français
- GCSCE-Produits forestiers
1, fiche 8, Français, GCSCE%2DProduits%20forestiers
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web du MAECI [Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. 2, fiche 8, Français, - GCSCE%2DProduits%20forestiers
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
GCSCE : Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur. 3, fiche 8, Français, - GCSCE%2DProduits%20forestiers
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
[Un des] douze GCSCE représentant divers secteurs d’activité. 1, fiche 8, Français, - GCSCE%2DProduits%20forestiers
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Produits forestiers
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur : Produits forestiers
- GCSCE : Produits forestiers
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Mining Operations
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Mining, Metals and Minerals SAGIT 1, fiche 9, Anglais, Mining%2C%20Metals%20and%20Minerals%20SAGIT
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Group on International Trade. 1, fiche 9, Anglais, - Mining%2C%20Metals%20and%20Minerals%20SAGIT
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Mining, Metals and Minerals Sectoral Advisory Group on International Trade
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Exploitation minière
Fiche 9, La vedette principale, Français
- GCSCE-Produits miniers, métaux et minéraux
1, fiche 9, Français, GCSCE%2DProduits%20miniers%2C%20m%C3%A9taux%20et%20min%C3%A9raux
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 1, fiche 9, Français, - GCSCE%2DProduits%20miniers%2C%20m%C3%A9taux%20et%20min%C3%A9raux
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur - Produits miniers, métaux et minéraux
- GCSCE : Produits miniers, métaux et minéraux
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur : Produits miniers, métaux et minéraux
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Foreign Trade
- Informatics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Information Technologies SAGIT 1, fiche 10, Anglais, Information%20Technologies%20SAGIT
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Group on International Trade. 1, fiche 10, Anglais, - Information%20Technologies%20SAGIT
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Information Technologies Sectoral Advisory Group on International Trade
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Commerce extérieur
- Informatique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- GCSCE-Technologies de l'information
1, fiche 10, Français, GCSCE%2DTechnologies%20de%20l%27information
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur. 1, fiche 10, Français, - GCSCE%2DTechnologies%20de%20l%27information
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur : Technologie de l’information
- GCSCE : Technologies de l'information
- Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur - Technologies de l’information
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Foreign Trade
- Industries - General
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Advanced Manufacturing SAGIT 1, fiche 11, Anglais, Advanced%20Manufacturing%20SAGIT
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Groups on International Trade. 2, fiche 11, Anglais, - Advanced%20Manufacturing%20SAGIT
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Advanced Manufacturing Sectoral Advisory Groups on International Trade
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
- Industries - Généralités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- GCSCE-Technologies de pointe dans le secteur manufacturier
1, fiche 11, Français, GCSCE%2DTechnologies%20de%20pointe%20dans%20le%20secteur%20manufacturier
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
GCSCE : Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur. 2, fiche 11, Français, - GCSCE%2DTechnologies%20de%20pointe%20dans%20le%20secteur%20manufacturier
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Technologies de pointe dans le secteur manufacturier
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-06-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Energy, Chemicals and Plastics SAGIT 1, fiche 12, Anglais, Energy%2C%20Chemicals%20and%20Plastics%20SAGIT
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
SAGIT: Sectoral Advisory Groups on International Trade. 2, fiche 12, Anglais, - Energy%2C%20Chemicals%20and%20Plastics%20SAGIT
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Fiche 12, La vedette principale, Français
- GCSCE-Énergie, produits chimiques et matières plastiques
1, fiche 12, Français, GCSCE%2D%C3%89nergie%2C%20produits%20chimiques%20et%20mati%C3%A8res%20plastiques
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site Web du MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]. 2, fiche 12, Français, - GCSCE%2D%C3%89nergie%2C%20produits%20chimiques%20et%20mati%C3%A8res%20plastiques
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
GCSCE : Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur. 3, fiche 12, Français, - GCSCE%2D%C3%89nergie%2C%20produits%20chimiques%20et%20mati%C3%A8res%20plastiques
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Énergie, produits chimiques et matières plastiques
- Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur : Énergie, produits chimiques et matières plastiques
- GCSCE : Énergie, produits chimiques et matières plastiques
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-03-23
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
- Heritage
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Canadian Culture in a Global World 1, fiche 13, Anglais, Canadian%20Culture%20in%20a%20Global%20World
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
- Patrimoine
Fiche 13, La vedette principale, Français
- La culture canadienne dans un contexte de mondialisation
1, fiche 13, Français, La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Document préparé par le Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur(GCSCE)-Industries culturelles. Diffusé en février 1999. 1, fiche 13, Français, - La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Patrimoine canadien. 1, fiche 13, Français, - La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-03-23
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Cultural Industries Sectoral Advisory Group on International Trade 1, fiche 14, Anglais, Cultural%20Industries%20Sectoral%20Advisory%20Group%20on%20International%20Trade
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Cultural Industries SAGIT 1, fiche 14, Anglais, Cultural%20Industries%20SAGIT
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur - Industries culturelles
1, fiche 14, Français, Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20%2D%20Industries%20culturelles
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- GCSCE-Industries culturelles 1, fiche 14, Français, GCSCE%2DIndustries%20culturelles
nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Patrimoine canadien. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20de%20consultations%20sectorielles%20sur%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20%2D%20Industries%20culturelles
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur : Industries culturelles
- Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foreign Trade
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- SAGIT advisor 1, fiche 15, Anglais, SAGIT%20advisor
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
[SAGIT = Sectoral Advisory Groups on International Trade]. 2, fiche 15, Anglais, - SAGIT%20advisor
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce extérieur
Fiche 15, La vedette principale, Français
- conseiller GCSCE
1, fiche 15, Français, conseiller%20GCSCE
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Titre de poste au ministère des Affaires étrangères. 1, fiche 15, Français, - conseiller%20GCSCE
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
[GCSCE=Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur]. 2, fiche 15, Français, - conseiller%20GCSCE
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :