TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A type of electrophoresis used to determine the size and composition of proteins.  4, fiche 1, Anglais, - polyacrylamide%20gel%20electrophoresis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Electrophoresis carried out in acrylamide gel, often used for the study of individual proteins in serum, particularly genetic variants and enzymes. Three gel layers are constructed, differing in composition and pore size: separation gel, spacer gel, and bottom separation gel. The actual ion separation is based on the charge and molecular size and takes place in the bottom gel layer.  5, fiche 1, Anglais, - polyacrylamide%20gel%20electrophoresis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La température de fusion d’un produit PCR(ADN double brin), c'est-à-dire la température moyenne de séparation des deux brins est fonction de sa séquence. Une mutation ponctuelle qui change donc la séquence entraîne une modification de la température de fusion. Cette modification est mise en évidence par électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence d’un gradient d’agent dénaturant.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20sur%20gel%20de%20polyacrylamide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La plus fine des méthodes de séparation par simple électrophorèse sur support. Une solution d’acrylamide forme un gel par polymérisation. Les pores ont un diamètre de 50 [angstrom] environ. Les protéines à séparer sont déposées à une extrémité du gel dans lequel elles se déplacent sous l’action du champ électrique.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9lectrophor%C3%A8se%20sur%20gel%20de%20polyacrylamide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Método [...] para separar ácidos nucleicos y proteínas atendiendo a su tamaño molecular [...], se basa en la migración de moléculas cargadas eléctricamente a través de una matriz inerte (gel de poliacrilamida) como resultado de la aplicación de un campo eléctrico.  2, fiche 1, Espagnol, - electroforesis%20en%20gel%20de%20poliacrilamida

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

PAGE por sus siglas en inglés.  3, fiche 1, Espagnol, - electroforesis%20en%20gel%20de%20poliacrilamida

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique used to increase the sensitivity of detection of products of the Edman reaction during amino acid sequencing of proteins.  1, fiche 2, Anglais, - microsequencing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le microséquençage de protéines et de peptides utilise la dégradation automatique d’Edman. [...] La protéine doit être pure. Elle peut être sous forme liquide ou sous la forme d’un spot sur une membrane PVDF après transfert d’un gel d’électrophorèse 2-D. Les quantités nécessaires pour son analyse et une vérification de la séquence sont de l'ordre de 100 pmol(100 pmol=3ug d’une protéine de 30 kDa), soit 1 spot colorable au bleu de Coomassie.  1, fiche 2, Français, - micros%C3%A9quen%C3%A7age

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The method used or sequence of deliveries chosen to be able, with eight rocks to deliver, to freeze the team's rocks that mark inside the house; a method or way of scoring points using the freeze game.  2, fiche 3, Anglais, - freeze%20technique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

freeze (noun): A rock thrown with the precise draw weight and momentum to come to rest directly up against a stationary rock, in the house or not, but without moving it.  2, fiche 3, Anglais, - freeze%20technique

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Méthode(ou moyen) utilisée ou séquence de lancers pour y arriver, avec ses huit pierres, à geler, à l'intérieur de la maison, les pierres de son équipe qui représentent des points; façon de s’y prendre pour marquer en utilisant un bon jeu de gel.  2, fiche 3, Français, - technique%20de%20gel

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

gel (nom) : Pierre lancée avec la pesanteur de placement précise pour qu’elle vienne s’immobiliser sur une autre pierre, dans la maison ou non, sans pour autant la déplacer.  2, fiche 3, Français, - technique%20de%20gel

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Ces gels dits «de séquence» sont capables de séparer des fragments d’ADN simple brin de taille inférieure à 600 bases, qui diffèrent les uns des autres d’une seule base . La détermination de la séquence d’un fragment donné consiste à générer tous les fragments se terminant successivement par T.  1, fiche 4, Français, - gel%20de%20s%C3%A9quence

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Multiplex DNA sequencing: The increasing demand for DNA sequences can be met by replacement of each DNA sample in a device with a mixture of N samples so that the normal throughput is increased by a factor of N. Such a method is described. In order to separate the sequence information at the end of the processing, the DNA molecules of interest are ligated to a set of oligonucleotide "tags" at the beginning. The tagged DNA molecules are pooled, amplified, and chemically fragmented in 96-well plates. The resulting reaction products are fractionated by size on sequencing gels and transferred to nylon membranes. These membranes are then probed as many times as there are types of tags in the original pools, producing, in each cycle of probing, autoradiographs similar to those from standard DNA sequencing methods.  1, fiche 5, Anglais, - multiplex%20DNA%20sequencing

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La méthode de séquençage multiplex : Plusieurs bibliothèques génomiques sont construites dans des vecteurs plasmidiques contenant chacun une séquence nucléotidique particulière, séquence cible spécifique. Des lots de 20 colonies provenant de chacune des 20 bibliothèques sont alors formés et les plasmides de chaque lot sont purifiés. La digestion enzymatique permet d’exciser les inserts contenant les fragments d’ADN génomique flanqués de leurs deux séquences cibles. Les opérations de séquençage sont alors effectuées selon la méthode chimique de Maxam et Gilbert, et les fragments obtenus sont séparés sur gel de polyacrylamide par électrophorèse. Une sonde correspondant à la séquence caractéristique du vecteur est utilisée pour révéler les fragments issus de ce clone.  1, fiche 5, Français, - m%C3%A9thode%20de%20s%C3%A9quen%C3%A7age%20multiplex

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol