TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GELIFUSINISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
- Solid Fossil Fuels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- collinitic structure
1, fiche 1, Anglais, collinitic%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... of the microcomponents or the entire coal substance emphasizes its amorphous appearance caused by a severe decomposition of the plant material during gelification or gelefusainization or by coagulation of humic acids. 1, fiche 1, Anglais, - collinitic%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
- Combustibles fossiles solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure collinitique
1, fiche 1, Français, structure%20collinitique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce stade est essentiellement lié à une absence totale de structure résultant de la décomposition avancée de la matière végétale au cours de la gélification et de la gélifusinisation ou bien provient de l'effet coagulant des acides humiques. 1, fiche 1, Français, - structure%20collinitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
- Solid Fossil Fuels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gelifusainization
1, fiche 2, Anglais, gelifusainization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a two-stage biochemical transformation process of the vegetable matter during the period of accumulation produced by a combination of gelorication and subsequent fusainization. Gelefusainization is characteristic of flooded peat bogs with moving ground water and of stagnant flooded peat bogs with a reasonably periodic drainage (anaerobic/aerobic environment). 1, fiche 2, Anglais, - gelifusainization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Combustibles fossiles solides
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gélifusinisation
1, fiche 2, Français, g%C3%A9lifusinisation
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir «fusinisation». 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9lifusinisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :