TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A medium containing peptone, lactose, dipotassium phosphate, agar, sodium sulfite, basic fuchsin, and distilled water. Originally developed for the isolation of Salmonella typhi, this medium is now most useful in the bacteriologic examination of water. Coliform organisms [namely Escherichia coli] ferment the lactose and their colonies become red and stain the surrounding medium [whereas] non-lactose-fermenting organisms [namely Salmonella sp.] produce clear, colorless colonies against the faint pink background of the medium.  3, fiche 1, Anglais, - Endo%20agar

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Endo agar (also called Endo's medium) is a microbiological growth medium with a faint pink colour. ... now used mostly as a coliform medium. Most gram-negative organisms grow well in this medium, while growth of gram-positive organisms is inhibited. ...  2, fiche 1, Anglais, - Endo%20agar

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

A selective medium for the differentiation of lactose fermenting and lactose non-fermenting intestinal organisms according to Endo (1904). A standard method for the examination of drinking water and wastewater, dairy products and foodstuffs.  4, fiche 1, Anglais, - Endo%20agar

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Endo agar; Endo's medium; Endo medium; Endo fuchsin agar: named after a Japanese bacteriologist, Shigeru Endo (1869-1937).  5, fiche 1, Anglais, - Endo%20agar

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mode d’emploi – Milieux en boîtes de Petri – Prêts à l'emploi : La BD Endo Agar(gélose Endo) est un milieu différentiel légèrement sélectif servant à l'isolement et à la différenciation des Enterobacteriaceae et de plusieurs autres bâtonnets Gram négatifs provenant d’échantillons cliniques. [BD : nom d’un fabricant. ]  1, fiche 1, Français, - g%C3%A9lose%20Endo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Endo est le nom d’un milieu de culture utilisé en bactériologie pour l’isolement et l’identification des bactéries.  2, fiche 1, Français, - g%C3%A9lose%20Endo

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La couleur rose du milieu Endo est due à la fuchsine basique.  3, fiche 1, Français, - g%C3%A9lose%20Endo

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

gélose Endo; milieu Endo : nommés d’après le bactériologue japonais Shigeru Endo (1869-1937).  3, fiche 1, Français, - g%C3%A9lose%20Endo

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Culture bactérienne sur gélose Endo, en milieu Endo.  3, fiche 1, Français, - g%C3%A9lose%20Endo

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

ACETATE DIFFERENTIAL AGAR. Medium used for the differentiation of Shigella from E. coli and non-fermentative gram-negative bacilli. ... is used to test the ability of an organism to use acetate as the sole source of carbon. ... Typical cultures of Shigella are unable to use acetate and fail to grow. Therefore, the medium remains unchanged. The majority of Escherichia coli grow well within 24-48 hours, but some strains grow more slowly and may give a false negative reaction if results are observed at 24-48 hours only.  3, fiche 2, Anglais, - acetate%20differential%20agar

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

A total of 245 isolates of Escherichia coli (paracolons) were employed in comparing the use of acetate differential agar (ADA) with the simple test described by Sellers to eliminate these organisms from consideration as enteric pathogens ...  2, fiche 2, Anglais, - acetate%20differential%20agar

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Milieux de culture déshydratés et ingrédients. [...] GŽélose diffŽérentielle à l’acétate. Différenciation séŽlective des entŽérobactŽéries.  1, fiche 2, Français, - g%C3%A9lose%20diff%C3%A9rentielle%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bac%C3%A9tate

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ce miieu est basé sur l’utilisation de l’acétate. Il permet la croissance d’Escherichia coli, mais pas celle des bactéries du genre Shigella.  2, fiche 2, Français, - g%C3%A9lose%20diff%C3%A9rentielle%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bac%C3%A9tate

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.  1, fiche 3, Anglais, - WL%20differential%20agar

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.  1, fiche 3, Français, - g%C3%A9lose%20de%20diff%C3%A9renciation%28WL%29

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.  1, fiche 4, Anglais, - differential%20agar

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.  1, fiche 4, Français, - g%C3%A9lose%20de%20diff%C3%A9renciation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol