TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The most suitable technique at present for the precisely targeted mutation of genes is oligodeoxynucleotide-directed mutagenesis.... Procedures for oligonucleotide-directed in vitro mutagenesis are used most appropriately for making small insertions, deletions, and substitutions of nucleotides at single specific sites in cloned genes.... Oligodeoxynucleotide-directed mutagenesis allows the systematic replacement of every single amino acid residue in a protein in turn.  2, fiche 1, Anglais, - oligodeoxynucleotide%2Ddirected%20mutagenesis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La mutagénèse dirigée à l'aide d’un oligonucléotide synthétique [...] qui permet de diriger une mutation, nécessite tout d’abord la connaissance de la séquence nucléotidique du gène cloné. [...] Il reste à choisir l'endroit précis du gène où l'on veut créer une mutation ainsi que la nature de cette mutation. Le chercheur synthétise un oligomère de 15-20 nucléotides contenant la séquence modifiée sur une ou plusieurs bases. [...] Le fragment d’ADN est alors hybridé au gène cloné dans des conditions où l'hybride est stable malgré le mauvais appariement dû à la base changée. [...] Dans certaines conditions de température, l'oligomère forme un hybride stable avec l'ADN muté qui lui est parfaitement complémentaire, alors que l'hybride avec l'ADN est instable car une base ne peut se réapparier. Ces techniques d’hybridation différentielle sont suffisamment fines pour distinguer sans ambiguïté les deux types de clones.  1, fiche 1, Français, - mutag%C3%A9n%C3%A8se%20dirig%C3%A9e%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Baide%20d%26rsquo%3Bun%20oligonucl%C3%A9otide%20synth%C3%A9tique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A condition in which there is less than normal activity of complement or any of the complement components of blood. The condition may be hereditary or acquired. Various immune complex diseases result in acquired deficiency of complement components.  1, fiche 2, Anglais, - hypocomplementemia

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Exploration du système complémentaire [...] Une hypocomplémentémie peut survenir dans de très nombreuses situations. Les déficits génétiques du complément sont caractérisés par un taux nul de CH50. L'immunodiffusion radiale permet de préciser le composant déficitaire. L'enquête génétique découvre des parents hétérozygotes pour le gène déficitaire.  1, fiche 2, Français, - hypocompl%C3%A9ment%C3%A9mie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Pseudogenes are diverse, easy to miss, and complex to annotate. They fall into two rough classes: those that arose from genomic duplication and those that arose from retrotranscription of mRNA. The first class is important for understanding chromosomal evolution; the second for a snapshot in time of a gene's evolution. Pseudogenes are part of the extended superfamily of a gene.  2, fiche 4, Anglais, - retrotranscription

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Reposant sur le même principe que les cartes physiques, elles [les cartes de gènes] utilisent des marqueurs d’ADN complémentaire(ADNc) obtenus par rétrotranscription de banques d’ARN messagers(ARNm), et correspondant donc chacun à un gène.  1, fiche 4, Français, - r%C3%A9trotranscription

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Tiré du Technoscope.  2, fiche 4, Français, - r%C3%A9trotranscription

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

For the purpose of obtaining a DNA sequence that represents a particular protein, the ideal approach is to start with the mRNA which is, after all, the template used to produce the protein in vivo. The existence of reverse transcription makes it possible to synthesize a duplex DNA (cDNA) from an mRNA. This is especially easy for mRNA that carries a poly (A) tail at the 3' "end". Synthesis of genes such as the hemoglobin gene have been achieved in many laboratories.  1, fiche 5, Anglais, - synthetize%20the%20gene

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Contrairement à ce que l'on pourrait penser à première vue, l'ADN chromosomique d’une cellule eucaryote n’ est pas une bonne source de gènes. D'une part, parce que le plus souvent les gènes ont une structure en mosaïque et, d’autre part, parce que la complexité du chromosome cellulaire rend très difficile l'isolement précis d’un gène. La possibilité de synthétiser un gène a donc été une découverte technologique très importante. Il est possible de synthétiser un ADN complémentaire(cADN) du mARN grâce à la réverse transcriptase, cela constitue la synthèse d’un gène par voie enzymatique. Les difficultés sont d’obtenir un mARN suffisamment purifié et une synthèse complète de cADN. Lorsqu'on connaît la séquence en acides aminés d’un polypeptide, on peut aussi effectuer la synthèse chimique du gène correspondant directement à partir des quatre nucléotides A, T, G, et C. C'est une technique beaucoup plus longue que la précédente et qui devient très délicate à partir d’une certaine taille d’ADN.  1, fiche 5, Français, - synth%C3%A9tiser%20un%20g%C3%A8ne

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol