TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENERATEUR CODE [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consensual contract
1, fiche 1, Anglais, consensual%20contract
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the great Roman inventions ... is the consensual contract, a contract that is legally binding simply because of the parties' agreement and that requires no formalities for its creation. 1, fiche 1, Anglais, - consensual%20contract
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrat consensuel
1, fiche 1, Français, contrat%20consensuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les contrats consensuels se forment par le seul accord de volontés. D'après le Code civil de 1866, le contrat consensuel est la règle et le contrat formaliste l'exception. La doctrine classique enseigne que le simple accord de volontés constitue un contrat et est donc générateur d’obligations [...] 1, fiche 1, Français, - contrat%20consensuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- source code generator
1, fiche 2, Anglais, source%20code%20generator
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A software tool that accepts as input the requirements or design for a program and produces source code that implements the requirements or design. 1, fiche 2, Anglais, - source%20code%20generator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
source code generator: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 2, fiche 2, Anglais, - source%20code%20generator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- générateur de code source
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil logiciel auquel on indique, comme données d’entrée, les besoins ou la conception d’un programme, et qui fournit le code source qui met en œuvre ces besoins ou cette conception. 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
générateur de code source : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 2, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- generador de código fuente
1, fiche 2, Espagnol, generador%20de%20c%C3%B3digo%20fuente
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mixed code generator
1, fiche 3, Anglais, mixed%20code%20generator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mixed code generator: This model has the same processing flow as the inline code expander, except that the input file is a real source file that can be compiled and ran. The generated output file keeps the original markup that will denote where the generated code is placed. 2, fiche 3, Anglais, - mixed%20code%20generator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- générateur de code mixte
1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20mixte
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] générateur de code mixte [...] insère un nouveau code dans le code existant. 1, fiche 3, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20mixte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2023-10-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- active code generator
1, fiche 4, Anglais, active%20code%20generator
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- active generator 2, fiche 4, Anglais, active%20generator
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Active code generators ... run on code multiple times during [an application's] lifecycle. 3, fiche 4, Anglais, - active%20code%20generator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- générateur actif de code
1, fiche 4, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20actif%20de%20code
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- logiciel de génération active de code 1, fiche 4, Français, logiciel%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20active%20de%20code
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2023-10-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- passive code generator
1, fiche 5, Anglais, passive%20code%20generator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- passive generator 2, fiche 5, Anglais, passive%20generator
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Passive code generators build the code only once, then it is up to the user to update and maintain the code. 3, fiche 5, Anglais, - passive%20code%20generator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- générateur passif de code
1, fiche 5, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20passif%20de%20code
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- logiciel de génération passive de code 1, fiche 5, Français, logiciel%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20passive%20de%20code
proposition, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-10-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- root compiler
1, fiche 6, Anglais, root%20compiler
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A compiler that compiles into an intermediate language only. [Definition standardized by ISO/IEC.] 1, fiche 6, Anglais, - root%20compiler
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A root compiler, when combined with a code generator, comprises a full compiler. 1, fiche 6, Anglais, - root%20compiler
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
root compiler: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and ISO/IEC. 2, fiche 6, Anglais, - root%20compiler
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- compilateur pivot
1, fiche 6, Français, compilateur%20pivot
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- compilateur de base 2, fiche 6, Français, compilateur%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Compilateur qui compile seulement vers un langage intermédiaire. 1, fiche 6, Français, - compilateur%20pivot
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Un compilateur pivot, lorsqu'il est combiné à un générateur de code, forme un compilateur complet. 1, fiche 6, Français, - compilateur%20pivot
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
compilateur pivot : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI. 2, fiche 6, Français, - compilateur%20pivot
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-10-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- code generator
1, fiche 7, Anglais, code%20generator
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A program or program function, often part of a compiler, that transforms a computer program from some intermediate level of representation (often the output of a parser) into a lower level representation such as assembly code or machine code. [Definition standardized by IEEE.] 1, fiche 7, Anglais, - code%20generator
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
A subprogram, often part of a compiler, that transforms all or part of a program from some intermediate language into an object language. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 7, Anglais, - code%20generator
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
code generator: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and ISO/IEC. 3, fiche 7, Anglais, - code%20generator
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- générateur de code
1, fiche 7, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Programme ou fonction du programme, souvent compris dans un compilateur, qui fait passer un programme machine d’un niveau de représentation intermédiaire quelconque (souvent la sortie d’un analyseur syntaxique) à un niveau de représentation inférieur, tel que le code d’assemblage ou le code machine. 2, fiche 7, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Sous-programme, souvent inclus dans un compilateur, qui transforme tout ou partie d’un programme depuis un langage intermédiaire vers un langage objet. [Définition normalisée par l’ISO/CEI.] 3, fiche 7, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
générateur de code : terme normalisé par l'ISO/CEI. 4, fiche 7, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2012-09-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- source code generator
1, fiche 8, Anglais, source%20code%20generator
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
software tool that accepts as input the requirements or design for a program and produces source code that implements the requirements or design 1, fiche 8, Anglais, - source%20code%20generator
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
source code generator: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 8, Anglais, - source%20code%20generator
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- générateur de code source
1, fiche 8, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
outil logiciel auquel on indique, comme données d’entrée, les besoins ou la conception d’un programme, et qui fournit le code source qui met en œuvre ces besoins ou cette conception 1, fiche 8, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
générateur de code source : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7 : 2000]. 2, fiche 8, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20source
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-06-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Railroad Safety
- Information Processing (Informatics)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- continuous transmission system
1, fiche 9, Anglais, continuous%20transmission%20system
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
It is known as the "continuous" transmission system because data is passing to the train all the time. 1, fiche 9, Anglais, - continuous%20transmission%20system
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- système à transmission continue
1, fiche 9, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20transmission%20continue
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant le transfert de données sans interruption. 1, fiche 9, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20transmission%20continue
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les données(vitesse, distance, etc.) sont transmises par le générateur de codes via les rails à l'antenne située sous le train. L'antenne achemine le code au module de commande qui contrôle la vitesse du train. 1, fiche 9, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20transmission%20continue
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- code generator
1, fiche 10, Anglais, code%20generator
correct, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
subprogram, often part of a compiler, that transforms all or part of a program from some intermediate language into an object language 1, fiche 10, Anglais, - code%20generator
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
code generator: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 10, Anglais, - code%20generator
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- générateur de code
1, fiche 10, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
sous-programme, souvent inclus dans un compilateur, qui transforme tout ou partie d’un programme depuis un langage intermédiaire vers un langage objet 1, fiche 10, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
générateur de code : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7 : 2000]. 2, fiche 10, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- application generator
1, fiche 11, Anglais, application%20generator
correct, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
source code generator that produces programs to solve one or more problems in a particular application area 1, fiche 11, Anglais, - application%20generator
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
application generator: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 11, Anglais, - application%20generator
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Français
- générateur d’application
1, fiche 11, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
générateur de code source qui produit des programmes pour résoudre un ou plusieurs problèmes dans un domaine d’application particulier 1, fiche 11, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
générateur d’application : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 11, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- root compiler
1, fiche 12, Anglais, root%20compiler
correct, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
compiler that compiles into an intermediate language only 1, fiche 12, Anglais, - root%20compiler
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A root compiler, when combined with a code generator, comprises a full compiler. 1, fiche 12, Anglais, - root%20compiler
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
root compiler: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 12, Anglais, - root%20compiler
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- compilateur pivot
1, fiche 12, Français, compilateur%20pivot
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
compilateur qui compile seulement vers un langage intermédiaire 1, fiche 12, Français, - compilateur%20pivot
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Un compilateur pivot, lorsqu'il est combiné à un générateur de code, forme un compilateur complet. 1, fiche 12, Français, - compilateur%20pivot
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
compilateur pivot : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 12, Français, - compilateur%20pivot
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
- Computer Graphics
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- SMPTE time code generator/reader
1, fiche 13, Anglais, SMPTE%20time%20code%20generator%2Freader
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A system that is found on some electronic editing units, like professional videotape recorders, for the accurate editing of video frames. 2, fiche 13, Anglais, - SMPTE%20time%20code%20generator%2Freader
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The time code is written in the subcodes and is transmitted via the editing console's interface. 2, fiche 13, Anglais, - SMPTE%20time%20code%20generator%2Freader
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
SMPTE time code generator/reader: term linked with the conception and development of large-format film technology. 2, fiche 13, Anglais, - SMPTE%20time%20code%20generator%2Freader
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- SMPTE time code generator-reader
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
- Infographie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- générateur/lecteur de code temporel SMPTE
1, fiche 13, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%2Flecteur%20de%20code%20temporel%20SMPTE
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- générateur/lecteur de code SMPTE 2, fiche 13, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%2Flecteur%20de%20code%20%20SMPTE
voir observation, nom masculin
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Système qui équipe certaines unités de montage électronique, notamment en usage sur des magnétoscopes professionnels, et qui sert au montage précis des images vidéo. 3, fiche 13, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%2Flecteur%20de%20code%20temporel%20SMPTE
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le code temporel est stocké en sous-codes transmis à l’interface de l’unité de montage. 3, fiche 13, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%2Flecteur%20de%20code%20temporel%20SMPTE
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
générateur/lecteur de code SMPTE : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format. 3, fiche 13, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%2Flecteur%20de%20code%20temporel%20SMPTE
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- générateur-lecteur de code temporel SMPTE
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Software
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- application generator
1, fiche 14, Anglais, application%20generator
correct, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Software that generates a user's application. 2, fiche 14, Anglais, - application%20generator
Record number: 14, Textual support number: 2 DEF
A source code generator that produces programs to solve one or more problems in a particular application area. 3, fiche 14, Anglais, - application%20generator
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO/IEC. 4, fiche 14, Anglais, - application%20generator
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 14, La vedette principale, Français
- générateur d’application
1, fiche 14, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Logiciel qui génère une application utilisateur. 2, fiche 14, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
Record number: 14, Textual support number: 2 DEF
Générateur de code source qui produit des programmes pour résoudre un ou plusieurs problèmes dans un domaine d’application particulier. 1, fiche 14, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’ISO/CEI. 3, fiche 14, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- generador de aplicaciones
1, fiche 14, Espagnol, generador%20de%20aplicaciones
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-09-30
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- morse code generator
1, fiche 15, Anglais, morse%20code%20generator
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- générateur de code morse
1, fiche 15, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20morse
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- génératrice de code morse 2, fiche 15, Français, g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20de%20code%20morse
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1987-10-21
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- code generator channel frequency 1, fiche 16, Anglais, code%20generator%20channel%20frequency
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 16, La vedette principale, Français
- fréquence du générateur de code
1, fiche 16, Français, fr%C3%A9quence%20du%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1983-11-29
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- menu generator 1, fiche 17, Anglais, menu%20generator
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Menu Generator. Now you can create menus in machine code for BASIC or COBOL programs - or special individual applications. 1, fiche 17, Anglais, - menu%20generator
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- générateur de menu 1, fiche 17, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20menu
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Générateur de menu. Créez maintenant les menus en code machine pour les programmes BASIC ou COBOL ou les applications individuelles spéciales. 1, fiche 17, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20menu
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1983-11-29
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- native code generator 1, fiche 18, Anglais, native%20code%20generator
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
For added speed, an optional native code generator converts the p-code to machine language. 1, fiche 18, Anglais, - native%20code%20generator
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 18, La vedette principale, Français
- générateur de code naturel 1, fiche 18, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20naturel
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Pour la rapidité, un générateur de code naturel en option convertit le pseudo-code en langage machine. 1, fiche 18, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20code%20naturel
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1982-09-27
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- active single-code decoding
1, fiche 19, Anglais, active%20single%2Dcode%20decoding
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(...) active single-code decoding (...) allows the controller to select a particular SSR response on his radar display, using a strobe-indicating device (...) 1, fiche 19, Anglais, - active%20single%2Dcode%20decoding
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 19, La vedette principale, Français
- décodage actif à un seul groupe codé 1, fiche 19, Français, d%C3%A9codage%20actif%20%C3%A0%20un%20seul%20groupe%20cod%C3%A9
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(...) un décodage actif à un seul groupe codé [permet](...) au contrôleur de choisir une réponse SSR particulière sur son affichage radar en utilisant un dispositif générateur de marquage(...) 1, fiche 19, Français, - d%C3%A9codage%20actif%20%C3%A0%20un%20seul%20groupe%20cod%C3%A9
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :