TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENERATEUR EOLIEN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synchronous generator
1, fiche 1, Anglais, synchronous%20generator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electrical generator in which the AC [alternating current] generated frequency is locked to the rotational frequency of the [wind turbine rotor] shaft. 2, fiche 1, Anglais, - synchronous%20generator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- génératrice synchrone
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- générateur synchrone 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] générateur couplé indirectement au réseau qui produit du courant alternatif et dont la vitesse est conditionnée par la vitesse de rotation du rotor éolien. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20synchrone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generador síncrono
1, fiche 1, Espagnol, generador%20s%C3%ADncrono
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- generador sincrónico 1, fiche 1, Espagnol, generador%20sincr%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wind generator
1, fiche 2, Anglais, wind%20generator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wind turbine generator 2, fiche 2, Anglais, wind%20turbine%20generator
correct
- WTG 3, fiche 2, Anglais, WTG
correct
- WTG 3, fiche 2, Anglais, WTG
- windpower generator 1, fiche 2, Anglais, windpower%20generator
correct
- wind-driven generator 4, fiche 2, Anglais, wind%2Ddriven%20generator
correct
- aerogenerator 1, fiche 2, Anglais, aerogenerator
correct, Europe
- aero-generator 5, fiche 2, Anglais, aero%2Dgenerator
correct
- air generator 6, fiche 2, Anglais, air%20generator
correct
- aero-electric generator 7, fiche 2, Anglais, aero%2Delectric%20generator
correct, moins fréquent
- aeroturbine 7, fiche 2, Anglais, aeroturbine
correct, moins fréquent
- wind dynamo 7, fiche 2, Anglais, wind%20dynamo
correct
- wind-generating unit 8, fiche 2, Anglais, wind%2Dgenerating%20unit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wind machine used to generate electricity. 7, fiche 2, Anglais, - wind%20generator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aérogénérateur
1, fiche 2, Français, a%C3%A9rog%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- générateur éolien 2, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A9olien
correct, nom masculin
- éolienne de production d’électricité 3, fiche 2, Français, %C3%A9olienne%20de%20production%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éolienne destinée à la production d’électricité. 4, fiche 2, Français, - a%C3%A9rog%C3%A9n%C3%A9rateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aerogenerador
1, fiche 2, Espagnol, aerogenerador
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- generador eólico 2, fiche 2, Espagnol, generador%20e%C3%B3lico
correct, nom masculin
- generador de energía eólica 2, fiche 2, Espagnol, generador%20de%20energ%C3%ADa%20e%C3%B3lica
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Máquina para] producir energía eléctrica a partir del viento. 1, fiche 2, Espagnol, - aerogenerador
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wind charger 1, fiche 3, Anglais, wind%20charger
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- générateur éolien
1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A9olien
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wind-driven generator 1, fiche 4, Anglais, wind%2Ddriven%20generator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- générateur éolien
1, fiche 4, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A9olien
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :