TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENERATEUR ETATS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- report generator
1, fiche 1, Anglais, report%20generator
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- report writer 4, fiche 1, Anglais, report%20writer
correct
- RPW 5, fiche 1, Anglais, RPW
correct
- RPW 5, fiche 1, Anglais, RPW
- report generating program 6, fiche 1, Anglais, report%20generating%20program
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program that can direct the production of output reports if supplied with input file detail as well as the format and content of the required output. 7, fiche 1, Anglais, - report%20generator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
report generator: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 8, fiche 1, Anglais, - report%20generator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- state generator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- générateur de rapports
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20rapports
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- générateur d'états 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27%C3%A9tats
nom masculin
- éditeur d’états 2, fiche 1, Français, %C3%A9diteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats
nom masculin
- générateur d’état mécanographique 3, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%20m%C3%A9canographique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme qui engendre la production d’états imprimés à partir d’informations qui décrivent le fichier, la présentation et le contenu désirés. 1, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20rapports
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
générateur de rapports : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 4, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20rapports
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generador de informes
1, fiche 1, Espagnol, generador%20de%20informes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- financial statement generator 1, fiche 2, Anglais, financial%20statement%20generator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- générateur d’états financiers
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats%20financiers
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GÉF 1, fiche 2, Français, G%C3%89F
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Transports Canada 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats%20financiers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- report model generator 1, fiche 3, Anglais, report%20model%20generator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- générateur de maquette d’état
1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20maquette%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Générateur de maquette produisant des états complets "à blanc" modifiables de façon à produire une forme acceptable pour l'utilisateur. 1, fiche 3, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20maquette%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :