TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENERATEUR GRAPHIQUE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- display character generator
1, fiche 1, Anglais, display%20character%20generator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A functional unit that converts the digital code for a character into signals that cause the electron beam to create the character on the screen. 2, fiche 1, Anglais, - display%20character%20generator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- générateur de caractère graphique
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20caract%C3%A8re%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generador de caracteres visualizados
1, fiche 1, Espagnol, generador%20de%20caracteres%20visualizados
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un dispositivo de visualización es una unidad del equipo físico que convierte el código digital para un carácter en señales que hacen que el haz electrónico cree el carácter en la pantalla. 1, fiche 1, Espagnol, - generador%20de%20caracteres%20visualizados
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- graphic application generator
1, fiche 2, Anglais, graphic%20application%20generator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- générateur d’application graphique
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bapplication%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-03-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- graphical program builder
1, fiche 3, Anglais, graphical%20program%20builder
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A graphical program builder can be used to define the connection topology of processes, so as to build a distributed program. 1, fiche 3, Anglais, - graphical%20program%20builder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- générateur de programme graphique
1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20programme%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- générateur de logiciel graphique 1, fiche 3, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20logiciel%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-11-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Cartography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vector writing display
1, fiche 4, Anglais, vector%20writing%20display
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A display device with a vector generator. This allows continuous line drawings to be displayed in contrast to alphanumeric characters, which are usually generated by a character generator. 1, fiche 4, Anglais, - vector%20writing%20display
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Cartographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- écran vectoriel
1, fiche 4, Français, %C3%A9cran%20vectoriel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- écran en mode vecteur 2, fiche 4, Français, %C3%A9cran%20en%20mode%20vecteur
nom masculin
- écran à génération de vecteurs 2, fiche 4, Français, %C3%A9cran%20%C3%A0%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20vecteurs
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Écran graphique permettant la visualisation d’images décrites par un ensemble de vecteurs et non à l'aide d’un générateur de caractères. 2, fiche 4, Français, - %C3%A9cran%20vectoriel
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L’écran vectoriel nécessite beaucoup moins de calculs que les écrans à balayage vidéo pour lesquels on doit calculer chaque point de l’image. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9cran%20vectoriel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- graphics display generator
1, fiche 5, Anglais, graphics%20display%20generator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- graphics generator 1, fiche 5, Anglais, graphics%20generator
correct
- graphic generator 2, fiche 5, Anglais, graphic%20generator
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Now that display memory organization, video waveforms, and techniques for reducing video noise have been covered, it is appropriate to examine hardware that controls display memory and generates video output signals. Graphic display generators perform these tasks. 2, fiche 5, Anglais, - graphics%20display%20generator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Infographie
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- générateur de fonctions graphiques
1, fiche 5, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20fonctions%20graphiques
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Sous le terme de générateurs de fonctions graphiques, on désigne des dispositifs câblés, digitaux et analogiques qui vont permettre une construction aisée de figures élémentaires telles que vecteurs, cercles, caractères (...) 1, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20fonctions%20graphiques
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- générateur graphique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-03-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- dot graphic unit 1, fiche 6, Anglais, dot%20graphic%20unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- unité graphique par point
1, fiche 6, Français, unit%C3%A9%20graphique%20par%20point
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le générateur d’image est en quelque sorte une unité graphique par point qui va reconstituer chaque caractère sous forme d’un ensemble de points, ou de bits 0 et 1, avec une densité de 90 000 points au pouce carré. 1, fiche 6, Français, - unit%C3%A9%20graphique%20par%20point
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


