TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENERATEUR IMAGE TRAMEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
- Typesetting and Imagesetting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- raster image processing system
1, fiche 1, Anglais, raster%20image%20processing%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RIPS 2, fiche 1, Anglais, RIPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- RIP system 1, fiche 1, Anglais, RIP%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that organizes a complete picture of a page in digital form and then pre-defines this page description into scan lines for output by a raster device, a laser printer or typesetter. 3, fiche 1, Anglais, - raster%20image%20processing%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A raster image processing system includes three basic functions - scanning, display, and finally output of an image, which may be comprised of text, line art, logo, and photographs. The raster scanning function incorporates digitizing of the material while the raster display includes the ability to display on a screen and interactively manipulate the image. Raster output of an image (full-page or single item) can be on paper, film, or plate. 2, fiche 1, Anglais, - raster%20image%20processing%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
- Composition (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de traitement de trame-image
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- générateur d'image tramée 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27image%20tram%C3%A9e
correct, nom masculin
- RIP 2, fiche 1, Français, RIP
correct, nom masculin
- RIP 2, fiche 1, Français, RIP
- générateur raster 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20raster
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité qui organise les données décrivant la page sous forme numérique et qui engendre ou génère, par balayage, une trame linéaire pour sortie sur imprimante ou sur photocomposeuse laser. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, le laser News-Scan 1 500 de Chemco est utilisé comme dispositif de sortie directe pour le Supersetter de Camex, l’interface étant l’unité de traitement de trame-image (le RIP) Bit Caster de Camex. 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le RIP est soit une unité autonome reliée aux dispositifs de mise en page et de sortie, soit un élément intégré aux dispositifs de sortie. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :