TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In image generation models, visual hallucination may involve the creation of images that depict objects, scenes or patterns that do not exist. These hallucinations can range from surreal and abstract art to entirely fabricated objects or creatures.  2, fiche 1, Anglais, - visual%20hallucination

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Génération d’image ou de vidéo comportant des détails visuels déformés, inexacts ou époustouflants.  2, fiche 1, Français, - hallucination%20visuelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Video generation is one of the more complex types of generative AI, as it involves both spatial and temporal data.  5, fiche 2, Anglais, - video%20generation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La génération de vidéo reste un défi bien plus complexe que celle des autres médias. Par exemple, si l'on demande à une machine de créer la vidéo d’une jeune femme marchant devant sa maison, la machine doit s’assurer que les traits et les mouvements du visage de la femme correspondent à ceux d’une personne réelle. Le mouvement introduit une complexité exponentielle au problème contextuel, car chaque image de la vidéo doit être parfaitement positionnée dans le cadre sémantique global de la séquence.  4, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20vid%C3%A9o

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A prompt is the input given to an AI [artificial intelligence] model to initiate or guide its generation process. This input acts as a directive or a set of instructions that the AI uses to produce its output. ... For instance, in a text-based generative AI model like [a] GPT (generative pre-trained transformer), a prompt could be a sentence or a question that the model ... completes or answers in a coherent and contextually appropriate manner.  4, fiche 3, Anglais, - prompt

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Une requête est une entrée(p. ex. un énoncé ou une instruction) qu'un utilisateur fournit à un outil d’intelligence artificielle(IA) pour interagir avec lui, lui demander de réaliser une tâche ou orienter son processus de génération. Lorsque l'outil d’IA reçoit la requête, il la traite, puis présente à l'utilisateur le résultat généré. Ce résultat peut être présenté sous différentes formes(p. ex. texte, son, image ou vidéo) selon la nature de l'outil utilisé.  2, fiche 3, Français, - requ%C3%AAte

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A trademark of Sony  2, fiche 4, Anglais, - PlayStation%C2%AE

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La PlayStation fait partie de la nouvelle génération de lecteurs de jeux vidéo sur disques optiques numériques. [...] La nouvelle Sony est un système sur disque compact articulé autour d’une microplaquette personnalisée en propriété exclusive, créée spécialement pour Sony et qui permet d’exécuter 500 millions d’instructions par seconde. Cela permet d’offrir le réalisme de l'image tridimensionnelle, la qualité sonore du CD et des effets spéciaux comparables à ceux du cinéma.  1, fiche 4, Français, - PlayStation%C2%AE

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Marque de commerce de Sony  2, fiche 4, Français, - PlayStation%C2%AE

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

MPK is a product of a collaboration between CVG [Computational Video Group] and the team at Simon Fraser University. The idea is to provide a software tool to facilitate the development and comparison of motion planning systems.  1, fiche 5, Anglais, - Motion%20Planning%20Kernel

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

MPK est le produit de la collaboration du GVI [Groupe vidéo informatique] et de l'équipe de l'Université Simon Fraser. Il vise à fournir un outil logiciel facilitant le développement et la comparaison de systèmes de génération du mouvement.  1, fiche 5, Français, - Noyau%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20mouvement

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A video adapter that contains a graphics coprocessor to update the video display much more quickly than the CPU can and free the latter for other tasks.  2, fiche 6, Anglais, - graphics%20accelerator

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Graphics accelerators speed things up by moving work off the processor, but they are often left hungry for data by the slow clock speed and narrow 16-bit data path of the ISA I/O bus.  3, fiche 6, Anglais, - graphics%20accelerator

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

The Compaq QVision 1024E EISA card flies past conventional VGA and graphics accelerator ...  4, fiche 6, Anglais, - graphics%20accelerator

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Dispositif assurant l’accélération du traitement des données, permettant la visualisation des courbes, des images et des dessins.  2, fiche 6, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20graphique

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le P86C805 est, en effet, un accélérateur graphique optimisé pour un environnement spécifique (Windows en l’occurrence).  3, fiche 6, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20graphique

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

En effet, depuis quelques mois est apparue la nouvelle génération de circuits vidéo : les accélérateurs graphiques.  3, fiche 6, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20graphique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

À l'aube de la nouvelle ère du disque vidéo à compression numérique, voilà qu'un autre géant de l'électronique lance un pavé dans la mare [...] JVC vient en effet d’annoncer qu'il offrira prochainement une nouvelle génération de magnétoscopes capables d’enregistrer en format de données numériques compressées.  1, fiche 7, Français, - vid%C3%A9odisque%20%C3%A0%20compression%20num%C3%A9rique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol