TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mental spine
1, fiche 1, Anglais, mental%20spine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- genial apophysis 1, fiche 1, Anglais, genial%20apophysis
correct
- spina mentalis 1, fiche 1, Anglais, spina%20mentalis
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the small bony projections (usually four in number) located on the internal surface of the mandible, near the lower and of the midline, serving for attachment of the geniglossal and geniohyoid muscles. 1, fiche 1, Anglais, - mental%20spine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épine mentonnière
1, fiche 1, Français, %C3%A9pine%20mentonni%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apophyse géni 1, fiche 1, Français, apophyse%20g%C3%A9ni
correct, voir observation, nom féminin
- spina mentalis 1, fiche 1, Français, spina%20mentalis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacune des quatre saillies osseuses visibles sur la partie osseuse du corps de la mandibule donnant insertion aux muscles géno-glosses et aux muscles génio-hyoïdiens. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9pine%20mentonni%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ancienne nomenclature : apophyse géni. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9pine%20mentonni%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Mouth
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mylohyoid ridge
1, fiche 2, Anglais, mylohyoid%20ridge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An oblique ridge on the lingual surface of the mandible which extends from the level of the roots of the last molar as a bony attachment for the mylohyoid muscles which form the floor of the mouth. Determines the lingual boundary of the mandibular subperiosteal. 1, fiche 2, Anglais, - mylohyoid%20ridge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cavité buccale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligne mylohyoidienne
1, fiche 2, Français, ligne%20mylohyoidienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ligne oblique interne 1, fiche 2, Français, ligne%20oblique%20interne
correct, voir observation, nom féminin
- linea mylohyoidea 1, fiche 2, Français, linea%20mylohyoidea
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Crête osseuse qui s’étend sur la face interne(ou postérieure) des apophyses geni(sur le corps de la mandibule) jusqu'en dessous de la dernière molaire, où elle donne insertion au muscle mylo-hyoidien. 2, fiche 2, Français, - ligne%20mylohyoidienne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Anienne nomenclature : ligne oblique interne. 2, fiche 2, Français, - ligne%20mylohyoidienne
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ligne mylo-hyoidienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Gestall Education Network International
1, fiche 3, Anglais, Gestall%20Education%20Network%20International
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GENI 1, fiche 3, Anglais, GENI
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Gestall Education Network International
1, fiche 3, Français, Gestall%20Education%20Network%20International
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GENI 1, fiche 3, Français, GENI
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :