TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GENIE COGNITIF [9 fiches]

Fiche 1 2024-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Artificial Intelligence
DEF

The discipline concerned with acquiring knowledge from domain experts and other knowledge sources and incorporating it into a knowledge base.

OBS

The term "knowledge engineering" sometimes refers particularly to the art of designing, building, and maintaining expert systems and other knowledge-based systems.

OBS

knowledge engineering: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Discipline consacrée à l’acquisition des connaissances auprès d’experts ou d’autres sources de connaissances et à leur intégration dans une base de connaissances.

OBS

Plus généralement, le terme «génie cognitif» peut désigner l'art de concevoir, de construire et d’assurer la maintenance des systèmes experts ou d’autres systèmes à base de connaissances.

OBS

génie cognitif; ingénierie de la connaissance : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Inteligencia artificial
DEF

[Disciplina] relacionada con la adquisición, representación y el procesamiento del conocimiento.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Information Technology (Informatics)
CONT

The four major areas ripe for research in advanced information technology ... were software engineering, man-machine interfaces, intelligent knowledge-based systems, and VLSI [very large scale integration].

Terme(s)-clé(s)
  • infotechnology

Français

Domaine(s)
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Aire de recherches informatiques avancées constituée principalement par le génie cognitif, l'interface homme-machine, le génie logiciel, les systèmes intelligents et l'intégration VLSI [intégration à très grande échelle].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de la información (Informática)
DEF

Fusión de la computación y de los enlaces de comunicaciones a altas velocidades llevando datos, sonidos y video.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.01.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

discipline concerned with acquiring knowledge from domain experts and other knowledge sources and incorporating it into a knowledge base

OBS

The term "knowledge engineering" sometimes refers particularly to the art of designing, building, and maintaining expert systems and other knowledge-based systems.

OBS

knowledge engineering: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.01.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

discipline consacrée à l’acquisition des connaissances auprès d’experts ou d’autres sources de connaissances et à leur intégration dans une base de connaissances

OBS

Plus généralement, le terme «génie cognitif» peut désigner l'art de concevoir, de construire et d’assurer la maintenance des systèmes experts ou d’autres systèmes à base de connaissances.

OBS

génie cognitif; ingénierie de la connaissance : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28 : 1995].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

person who obtains knowledge from a domain expert and other knowledge sources and who organizes it as a knowledge base

OBS

See also knowledge engineering.

OBS

knowledge engineer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

personne qui recueille les connaissances d’experts ou d’autres sources de connaissances dans un domaine particulier afin d’établir une base de connaissances

OBS

Voir aussi génie cognitif.

OBS

cogniticien; ingénieur cogniticien : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2014-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.04.02 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

functional tool designed to facilitate the rapid development of knowledge-based systems

OBS

A knowledge engineering tool incorporates specific strategies for knowledge representation, inference, and control, as well as elementary modeling constructs for easy handling of typical problems.

OBS

knowledge engineering tool: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.04.02 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

outil logiciel conçu pour simplifier et accélérer la construction de systèmes à base de connaissances

OBS

Un outil de génie cognitif comporte des stratégies de représentation de connaissances, de contrôle et d’inférence, ainsi que des structures de modélisation par types de problèmes.

OBS

outil de génie cognitif : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28 : 1995].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2011-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

[A kit that contains tools] designed to facilitate the rapid development of knowledge systems [and] incorporate ... specific strategies for representation, inference and control.

CONT

The toolkit might include a worksheet format, a rule editor, a built-in library of case studies, a template or set of guidelines for organizing the knowledge rules ... and a graphic display of the path through the rules that the system took to reach its conclusion.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1999-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Educational software engineering: encoding of decisions.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Ensemble des techniques de conception et de réalisation de didacticiels, tutoriels et systèmes EIAO [CTN, Paris, 1991].

OBS

Voir didacticiel, génie logiciel, génie cognitif.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1996-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

Knowledge engineering tools ... are designed to facilitate the rapid development of knowledge systems ... They incorporate ... specific strategies for representation, inference and control. They contain elementary constructs for modeling the world that determine the sorts of problems they can easily handle.

DEF

The programming language and support package used to build the expert system.

CONT

Most tools contain an inference engine and various user interface and knowledge acquisition aids and lack a knowledge base. Expert system building tools tend to incorporate restrictions that make them easy to use for certain purposes and hard to impossible to use for other purposes. In acquiring a tool, one must be careful to select a tool that is appropriate for the type of expert system one wishes to build. More broadly, a tool is a shell that allows the user to rapidly develop a system that contains specific data. In this sense, an electronic spreadsheet program is a tool. When the user enters financial data, he or she creates a system that will do specific financial projections just as the knowledge engineer uses a tool to create an expert system that will offer advice about a specific type of problem.

OBS

See also knowledge engineering toolkit.

OBS

knowledge engineering tool: Term standardized by ISO/IEC. See also "knowledge engineering toolkit".

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Programme, progiciel ou système conçu spécifiquement pour simplifier et accélérer le construction de systèmes experts.

DEF

Outils incluant divers types de représentations, des éditeurs spécialisés, des outils de mise au point de bases de connaissance, des outils de simulation du raisonnement, etc. Les plus connus sont KEE, ART, Knowledge Craft, S1, Nexpert Object, KOOL, SMECI, EMICAT, etc.

OBS

Ces outils comportent des stratégies de représentation des connaissances, d’inférence et de contrôle, ainsi que des structures de modélisation par classes de problèmes. Il fournissent au développeur une quantité importante d’éléments préprogrammés qui seraient autrement écrits, vérifiés et corrigés pour chaque système expert. Notion générale qui inclut les environnements, les génériques et les spécifiques de développement, les générateurs de SE et les systèmes essentiels.

OBS

outil de génie cognitif : terme normalisé par ISO/CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1989-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

See knowledge engineering, cognitive science, software intelligence.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Domaine de recherches interdisciplinaires (informatique, linguistique, psychologie, logique) concernant l’analyse des processus cognitifs, les représentations de connaissances et leur traitement, la modélisation de différentes formes de raisonnement, la production et la compréhension d’énoncés (oraux et écrits) exprimés dans une langue naturelle, la perception et l’analyse de scènes. Ces recherches comprennent aussi bien l’analyse que la simulation de ces phénomènes. Elles embrassent points de vue formels (théoriques) aussi bien qu’expérimentaux et techniques. Elles s’ouvrent aux questions épistémologiques comme aux applications concrètes.

OBS

Le néologisme «intellectique» a été proposé en 1981 lors de la création de l’Association pour la recherche cognitive (Daniel Kayser, Laboratoire de Recherche en Informatique, Bâtiment 490-Campus d’Orsay 91405 Orsay, Cedex.

OBS

Selon Daniel Kayser, le terme allemand «Intellektik» avait été proposé en 1980 par Wolfgang Bibel pour désigner la discipline «intelligence artificielle». Il paraît qu'Albert Ducrocq avait déjà proposé «intellectique» dans les années 1960 mais pour désigner un autre concept. Voir aussi «génie cognitif».

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :