TERMIUM Plus^®

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Computer engineers (except software engineers and designers) research, plan, design, develop, modify, evaluate and integrate computer and telecommunications hardware and related equipment, and information and communication system networks including mainframe systems, local and wide area networks, fibre-optic networks, wireless communication networks, intranets, the Internet and other data communications systems. They are employed by computer and telecommunication hardware manufacturers, by engineering, manufacturing and telecommunications firms, in information technology consulting firms, by governmental, educational and research institutions and in information technology units throughout the private and public sectors.  1, fiche 2, Anglais, - Computer%20engineers%20%28except%20software%20engineers%20and%20designers%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

2147: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 2, Anglais, - Computer%20engineers%20%28except%20software%20engineers%20and%20designers%29

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les ingénieurs informaticiens(sauf ingénieurs et concepteurs en logiciel) font de la recherche, planifient, conçoivent, élaborent et évaluent des ordinateurs et du matériel connexe ainsi que des réseaux informatiques d’information et de communication, dont des systèmes sur ordinateur principal, des réseaux locaux et des réseaux étendus, des réseaux à fibres optiques, des réseaux de communication sans fil, des intranets, Internet et d’autres systèmes de communication de données. Ils travaillent pour des fabricants de matériel informatique et de télécommunications, dans des entreprises de génie, de fabrication et de télécommunications, dans des cabinets d’expertise en informatique, dans des organismes gouvernementaux et des établissements d’enseignement et de recherche et dans les services informatiques des entreprises des secteurs privé et public.  1, fiche 2, Français, - Ing%C3%A9nieurs%20informaticiens%2Fing%C3%A9nieures%20informaticiennes%20%28sauf%20ing%C3%A9nieurs%2Fing%C3%A9nieures%20et%20concepteurs%2Fconceptrices%20en%20logiciel%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

2147 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 2, Français, - Ing%C3%A9nieurs%20informaticiens%2Fing%C3%A9nieures%20informaticiennes%20%28sauf%20ing%C3%A9nieurs%2Fing%C3%A9nieures%20et%20concepteurs%2Fconceptrices%20en%20logiciel%29

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Industry Canada. Spectrum Planning and Engineering is responsible for wireless telecommunication standards; radio spectrum planning; bilateral arrangements; negotiation of international radio standards and regulations; interference assessment and engineering models; spectrum research program; electromagnetic compatibility analysis; and technical guidance on the introduction of new wireless technologies and services in Canada (including all terrestrial and space radio services except broadcasting and fixed-satellite).  1, fiche 3, Anglais, - Spectrum%20Planning%20and%20Engineering

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada. Planification et services techniques du spectre gère : les normes de télécommunications sans fil; la planification du spectre des radiofréquences; les dispositions bilatérales; les négociations internationales sur les normes et règlements de la radiodiffusion; les modèles d’évaluation et de génie des interférences; le programme de recherche sur le spectre; les analyses de la compatibilité électromagnétique des technologies; les conseils techniques sur l'introduction au Canada de nouvelles technologies et de nouveaux services sans fil(il s’agit de tous les services de radiocommunication terrestre et spatiale, sauf ceux offerts par radiodiffusion et satellite fixe).  1, fiche 3, Français, - Planification%20et%20services%20techniques%20du%20spectre

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The position of Director Electronics, Communications and Spectrum Services (DECSS) and the position of Director Telecommunications Engineering and Support (DTES) were combined together to create the position of Director Telecommunications and Spectrum Engineering and Support (DTSES).  3, fiche 4, Anglais, - Director%20Information%20Management%20Technologies%2C%20Products%20and%20Services

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Director Information Management Technologies,Products and Services; DIMTPS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 4, Anglais, - Director%20Information%20Management%20Technologies%2C%20Products%20and%20Services

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le poste de Directeur-Électronique, communications et spectre de fréquences(Services)(DECSFS) et le poste de Directeur-Ingénierie et soutien des télécommunications(DIST) ont été fusionnés pour créer le poste de Directeur-Génie et soutien des télécommunications et du spectre(DSGTS).  3, fiche 4, Français, - Directeur%20%2D%20Technologies%2C%20produits%20et%20services%20%28Gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%29

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Directeur - Technologie, produits et services (Gestion de l’information); DTPSGI : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, fiche 4, Français, - Directeur%20%2D%20Technologies%2C%20produits%20et%20services%20%28Gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%29

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The STEC is a national consultative forum that considers and provides recommendations on engineering issues related to the development of spectrum policy regulations and standards; thereby ensuring the orderly implementation of the Spectrum and Telecommunications Program. Members of STEC consist of a Chairperson (the DDGSE) a Secretary (DDGSE) representatives from each region and the following Directorates [of Industry Canada]: DASM, DBCP, DCE, DOS (DGRB), DSE, DSI, DSIR, DSRS, DTE and DWST.  2, fiche 5, Anglais, - Spectrum%20and%20Telecommunications%20Engineering%20Committee

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Industrie Canada.  2, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20du%20g%C3%A9nie%20du%20spectre%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Aerospace Engineering and Production Flight Commander; AEPFC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces, (Air Command, Winnipeg) (Aerospace and Telecommunications Engineering Support Squadron - Trenton)  3, fiche 6, Anglais, - Aerospace%20Engineering%20and%20Production%20Flight%20Commander

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.  3, fiche 6, Anglais, - Aerospace%20Engineering%20and%20Production%20Flight%20Commander

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

commandant de l'escadrille de production et de génie aérospatial; CEPGA : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg)(Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux-Trenton).  2, fiche 6, Français, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bescadrille%20de%20production%20et%20de%20g%C3%A9nie%20a%C3%A9rospatial

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et l’abréviation peuvent être suivis d’un numéro.  2, fiche 6, Français, - commandant%20de%20l%26rsquo%3Bescadrille%20de%20production%20et%20de%20g%C3%A9nie%20a%C3%A9rospatial

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Cable Telecommunications Research Fellowship program encourages students at the master's and doctoral levels to pursue studies related to electrical engineering communication systems for video, voice and data signals, or for computer applications to cable television requirements. The program is administered by the Association of Universities and Colleges of Canada.  1, fiche 7, Anglais, - Cable%20Telecommunications%20Research%20Fellowship

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le programme Bourse de recherche en télécommunications par câble vise à encourager les étudiants des deuxième et troisième cycles désireux de poursuivre des études en génie des systèmes de transmission de signaux vidéo, à fréquences vocales et de données, ou en informatique appliquée aux systèmes de transmission de signaux par câble. Le programme est administré par l'Association des universités et collèges du Canada.  1, fiche 7, Français, - Bourse%20de%20recherche%20en%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20par%20c%C3%A2ble

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(Les nouvelles du téléphone, zone centrale, Ontario, 72 9, p. 1).  1, fiche 8, Français, - g%C3%A9nie%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Community college program.  2, fiche 9, Anglais, - Electronics%20Telecommunication%20Engineering%20Technology

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Cours collégial.  2, fiche 9, Français, - Technologie%20du%20g%C3%A9nie%2D%C3%A9lectronique%2Dt%C3%A9l%C3%A9communications

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol