TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GENOU REDUCTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reducing elbow
1, fiche 1, Anglais, reducing%20elbow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fitting that makes an angle between two joints of pipe and that decreases in diameter from one end to the other. 2, fiche 1, Anglais, - reducing%20elbow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coude de réduction
1, fiche 1, Français, coude%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- genou de réduction 2, fiche 1, Français, genou%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-12-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prostheses
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cruciate substituting prosthesis 1, fiche 2, Anglais, cruciate%20substituting%20prosthesis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anyway the influence of design on kinematics should be considered as relative since we recorded axial rotation for all four cruciate substituting prostheses although they had high femoro-tibial congruency. 1, fiche 2, Anglais, - cruciate%20substituting%20prosthesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prothèses
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prothèse sacrifiant le ligament croisé
1, fiche 2, Français, proth%C3%A8se%20sacrifiant%20le%20ligament%20crois%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les résultats cliniques à long terme des arthroplasties totales du genou(PTG) sont habituellement excellents, qu'il s’agisse d’arthroplasties semi-contraintes(...) ou non contraintes(...) Andriacchi et Galante(..), Dorr et coll.(...) ont observé in vivo, avec des prothèses sacrifiant le ligament croisé postérieur(LCP), la réduction de l'amplitude de flexion au cours de la montée des escaliers(...) 1, fiche 2, Français, - proth%C3%A8se%20sacrifiant%20le%20ligament%20crois%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :