TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEOBLOCAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geo-discrimination
1, fiche 1, Anglais, geo%2Ddiscrimination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- geodiscrimination 2, fiche 1, Anglais, geodiscrimination
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- géodiscrimination
1, fiche 1, Français, g%C3%A9odiscrimination
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- discrimination géographique 1, fiche 1, Français, discrimination%20g%C3%A9ographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence de traitement qu’un opérateur de télécommunication, un fournisseur de services ou une entreprise de commerce en ligne pratique entre ses utilisateurs ou ses clients, fondée sur des critères géographiques établis notamment à partir de leur adresse IP, de leur domiciliation bancaire ou de leur adresse de livraison. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A9odiscrimination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un exemple de géodiscrimination est le géoblocage. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A9odiscrimination
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
géodiscrimination; discrimination géographique : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 janvier 2020. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9odiscrimination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geoblocking
1, fiche 2, Anglais, geoblocking
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- geofencing 1, fiche 2, Anglais, geofencing
correct
- geofiltering 1, fiche 2, Anglais, geofiltering
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A practice that is used mostly by media operations to selectively accept or reject attempts to access content based upon the requestor’s Internet Protocol (IP) address. 1, fiche 2, Anglais, - geoblocking
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- geo-blocking
- geo-fencing
- geo-filtering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- géoblocage
1, fiche 2, Français, g%C3%A9oblocage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- blocage géographique 1, fiche 2, Français, blocage%20g%C3%A9ographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pratique utilisée surtout par les entreprises de diffusions média pour accepter ou rejeter les tentatives d’accès au contenu en fonction de l’adresse IP [Internet Protocol] du demandeur. 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9oblocage
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- géo-blocage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


