TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEOGRAPHIE ELECTORALE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Electoral Geography
1, fiche 1, Anglais, Electoral%20Geography
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Introductory video on electoral geography for returning officers. 2, fiche 1, Anglais, - Electoral%20Geography
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Elections Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Electoral%20Geography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Géographie électorale
1, fiche 1, Français, G%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vidéo d’introduction à la géographie électorale pour les directeurs du scrutin. 2, fiche 1, Français, - G%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Élections Canada. 2, fiche 1, Français, - G%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Data Banks and Databases
- Electoral Systems and Political Parties
- Physical Geography (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Electoral Geography Data Base
1, fiche 2, Anglais, Electoral%20Geography%20Data%20Base
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EGDB 1, fiche 2, Anglais, EGDB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Electoral Geography Division of Elections Canada has built an Electoral Geography Data Base (EGDB) which can provide boundary data for electoral districts and polling divisions, and geocoded elector addresses within these units. 1, fiche 2, Anglais, - Electoral%20Geography%20Data%20Base
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Electoral Geography Database
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Banques et bases de données
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Banque de données de géographie électorale
1, fiche 2, Français, Banque%20de%20donn%C3%A9es%20de%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BDGE 1, fiche 2, Français, BDGE
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electoral geography
1, fiche 3, Anglais, electoral%20geography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Electoral geography. Elections Canada's National Geographic Database – developed and maintained jointly with Statistics Canada to serve each agency's purposes – is a digital map of Canadian streets. 2, fiche 3, Anglais, - electoral%20geography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- géographie électorale
1, fiche 3, Français, g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La géographie électorale. Élections Canada a créé et tient à jour, en collaboration avec Statistique Canada, la Base nationale de données géographiques – une carte numérique des rues du Canada qui sert aux deux organismes. 2, fiche 3, Français, - g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- geografía electoral
1, fiche 3, Espagnol, geograf%C3%ADa%20electoral
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- junior electoral geography officer 1, fiche 4, Anglais, junior%20electoral%20geography%20officer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent subalterne de la géographie électorale
1, fiche 4, Français, agent%20subalterne%20de%20la%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- agente subalterne de la géographie électorale 1, fiche 4, Français, agente%20subalterne%20de%20la%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-09-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Physical Geography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Senior Geography Officer 1, fiche 5, Anglais, Senior%20Geography%20Officer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Géographie physique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- agent principal, Géographie électorale
1, fiche 5, Français, agent%20principal%2C%20G%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Electoral Geography Division 1, fiche 6, Anglais, Electoral%20Geography%20Division
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Division de la géographie électorale
1, fiche 6, Français, Division%20de%20la%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- DGE 1, fiche 6, Français, DGE
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
À la Direction des opérations. 1, fiche 6, Français, - Division%20de%20la%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-05-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Electoral Geographic Projects, Manager 1, fiche 7, Anglais, Electoral%20Geographic%20Projects%2C%20Manager
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Manager, Electoral Geographic Projects 1, fiche 7, Anglais, Manager%2C%20Electoral%20Geographic%20Projects
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- projets de géographie électorale, gestionnaire 1, fiche 7, Français, projets%20de%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale%2C%20gestionnaire
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- gestionnaire, Projets de géographie électorale 1, fiche 7, Français, gestionnaire%2C%20Projets%20de%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Titulaire du poste. 1, fiche 7, Français, - projets%20de%20g%C3%A9ographie%20%C3%A9lectorale%2C%20gestionnaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :