TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEOLOCALISATEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Scientific Research Methods
- Birds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- light-level geolocator
1, fiche 1, Anglais, light%2Dlevel%20geolocator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- light level geolocator 2, fiche 1, Anglais, light%20level%20geolocator
correct
- geolocator 2, fiche 1, Anglais, geolocator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because they are lightweight and have a long battery life, light-level geolocators are a great option for scientists who study the long-distance movements of migratory birds. And, in many cases, light-level geolocators may be the only option for studying the movements of small migratory bird species. 1, fiche 1, Anglais, - light%2Dlevel%20geolocator
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Light level geolocators primarily use an electronic light sensor to record light level and may also make other measurements to aid geolocation (e.g. temperature or water immersion). The smallest are archival types that do not use satellite or radio telemetry to offload data and recapture of the bird is necessary to obtain the data. 2, fiche 1, Anglais, - light%2Dlevel%20geolocator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Méthodes de recherche scientifique
- Oiseaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- géolocalisateur
1, fiche 1, Français, g%C3%A9olocalisateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- géolocateur 2, fiche 1, Français, g%C3%A9olocateur
correct, nom masculin
- photomètre géolocalisateur 3, fiche 1, Français, photom%C3%A8tre%20g%C3%A9olocalisateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La biologiste fixe un minuscule géolocalisateur au dos de chaque oiseau capturé. Environ de la taille d’un dix cents, ce dispositif électronique à pile pèse entre 1 et 1, 5 gramme. Le capteur enregistre l'intensité de la lumière 24 heures par jour et cette information permet de déterminer où l'oiseau se trouve tous les jours au lever et au coucher du soleil. 4, fiche 1, Français, - g%C3%A9olocalisateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :