TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEOLOGIE GLOBE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geognosy
1, fiche 1, Anglais, geognosy
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The branch of natural science (or later of geology) [that deals with the description and classification of the rocks and rock formations of which the Earth consists]. 2, fiche 1, Anglais, - geognosy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The concept of geology now includes this branch. 3, fiche 1, Anglais, - geognosy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- géognosie
1, fiche 1, Français, g%C3%A9ognosie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Branche de la géologie ayant pour objet l'étude de la formation des masses minérales qui composent le globe terrestre, leur évolution, leur localisation et leur composition. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A9ognosie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La notion de géologie comprend maintenant celle de géognosie. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9ognosie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geologist
1, fiche 2, Anglais, geologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An expert or specialist in geology. 2, fiche 2, Anglais, - geologist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
geology: The branch of science concerned with the physical structure and substance of the earth, the processes which act on these, and the earth's development since its formation. 2, fiche 2, Anglais, - geologist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- géologue
1, fiche 2, Français, g%C3%A9ologue
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste de la géologie. 2, fiche 2, Français, - g%C3%A9ologue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
géologie : Science qui a pour objet d’étudier la composition et la structure du globe terrestre et de décrire les transformations actuelles et passées qu'il a subies. 3, fiche 2, Français, - g%C3%A9ologue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Geología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- geólogo
1, fiche 2, Espagnol, ge%C3%B3logo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Además de la situación de los yacimientos minerales concentrados, los geólogos conocen las características de las rocas que los albergan. 1, fiche 2, Espagnol, - ge%C3%B3logo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geochemistry
1, fiche 3, Anglais, geochemistry
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The branch of science concerned with the chemical composition of the Earth and the natural chemical processes which have affected the substance of the Earth ... 2, fiche 3, Anglais, - geochemistry
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- géochimie
1, fiche 3, Français, g%C3%A9ochimie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Science qui étudie l'histoire et le comportement des éléments chimiques qui composent les zones profondes et superficielles du globe terrestre à l'aide des méthodes conjointes de la géologie et de la chimie. 2, fiche 3, Français, - g%C3%A9ochimie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- geoquímica
1, fiche 3, Espagnol, geoqu%C3%ADmica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estudio de la composición del globo terráqueo, de las reacciones químicas que tienen o han tenido lugar en él y de las migraciones de los elementos en la corteza terrestre. 2, fiche 3, Espagnol, - geoqu%C3%ADmica
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-05-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Institut de Physique du Globe de Paris
1, fiche 4, Anglais, Institut%20de%20Physique%20du%20Globe%20de%20Paris
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IPGP 1, fiche 4, Anglais, IPGP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Physique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institut de Physique du Globe de Paris
1, fiche 4, Français, Institut%20de%20Physique%20du%20Globe%20de%20Paris
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IPGP 1, fiche 4, Français, IPGP
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Institut de Physique du Globe de Paris est un grand établissement d’enseignement supérieur et de recherche. À ses missions de création et de transmission du savoir dans les champs des géosciences s’ajoute une mission d’observation des phénomènes naturels. L'institut conduit des recherches dans tous les champs d’études de la Terre solide(géophysique, géochimie, géologie quantitative) en mariant l'observation à terre comme en mer et l'analyse et la mesure au laboratoire à la construction de modèles conceptuels, analogiques et numériques. 1, fiche 4, Français, - Institut%20de%20Physique%20du%20Globe%20de%20Paris
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1978-07-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geology
- Mineralogy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- geologic
1, fiche 5, Anglais, geologic
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pertaining to or related to geology. 1, fiche 5, Anglais, - geologic
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géologie
- Minéralogie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- géologique
1, fiche 5, Français, g%C3%A9ologique
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Relatif à la géologie ou à la constitution physique du globe. 1, fiche 5, Français, - g%C3%A9ologique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Geology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- global geology 1, fiche 6, Anglais, global%20geology
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- géologie du globe 1, fiche 6, Français, g%C3%A9ologie%20du%20globe
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Geology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- paleogeology 1, fiche 7, Anglais, paleogeology
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A branch of geology concerned with the study of geologic features exposed at the surface during a past on period but now burned beneath rocks formed in subsequent time 1, fiche 7, Anglais, - paleogeology
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- paléogéographie géologique
1, fiche 7, Français, pal%C3%A9og%C3%A9ographie%20g%C3%A9ologique
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
paléogéographie : Géographie des époques anciennes du globe terrestre. 2, fiche 7, Français, - pal%C3%A9og%C3%A9ographie%20g%C3%A9ologique
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
géologique : Relatif à la géologie ou à la constitution physique du globe. 2, fiche 7, Français, - pal%C3%A9og%C3%A9ographie%20g%C3%A9ologique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


