TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GEOMARQUAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Physical Geography
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geotagging data
1, fiche 1, Anglais, geotagging%20data
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information that associates a geographical location with photos, videos, messages or other similar elements. 1, fiche 1, Anglais, - geotagging%20data
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- geo-tagging data
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Géographie physique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- données de géomarquage
1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20de%20g%C3%A9omarquage
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Renseignements associant un emplacement géographique à des photos, à des vidéos, à des messages ou à d’autres éléments semblables. 1, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20de%20g%C3%A9omarquage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- donnée de géomarquage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Geografía física
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- datos de geoetiquetado
1, fiche 1, Espagnol, datos%20de%20geoetiquetado
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
metadatos de geoetiquetado 1, fiche 1, Espagnol, - datos%20de%20geoetiquetado
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dato de geoetiquetado
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Physical Geography
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geotagging
1, fiche 2, Anglais, geotagging
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- geo-tagging 2, fiche 2, Anglais, geo%2Dtagging
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of adding geographical identification metadata to various media such as photographs, videos, websites, SMS [short message service] messages, or RSS feeds. 2, fiche 2, Anglais, - geotagging
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RSS stands for "RDF [Resource Description Framework] Site Summary," "Rich Site Summary" or "Really Simple Syndication," depending on the version of RSS. 3, fiche 2, Anglais, - geotagging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Géographie physique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- géomarquage
1, fiche 2, Français, g%C3%A9omarquage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- marquage géographique 2, fiche 2, Français, marquage%20g%C3%A9ographique
correct, nom masculin
- géobalisage 2, fiche 2, Français, g%C3%A9obalisage
correct, nom masculin
- balisage géographique 2, fiche 2, Français, balisage%20g%C3%A9ographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus d’ajout de métadonnées d’identification géographique à divers médias tels que les images, les vidéos, les sites Web, les messages textes ou les flux RSS. 2, fiche 2, Français, - g%C3%A9omarquage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RSS est l’acronyme du terme anglais «RDF [Resource Description Framework] Site Summary», «Rich Site Summary» ou «Really Simple Syndication» selon la version. 3, fiche 2, Français, - g%C3%A9omarquage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Geografía física
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- geoetiquetado
1, fiche 2, Espagnol, geoetiquetado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso de agregar metadatos de identificación geográfica a medios como, por ejemplo, fotografías, videos, sitios [web] o contenidos en formato RSS [...] 2, fiche 2, Espagnol, - geoetiquetado
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El geoetiquetado es una técnica que almacena como información adicional las coordenadas GPS [sistema mundial de determinación de la posición] del lugar donde ha sido creado el archivo de imagen. 3, fiche 2, Espagnol, - geoetiquetado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :