TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A reflecting surface which is a paraboloid of revolution and is used as a reflector for sound waves and microwave radiation.  2, fiche 1, Anglais, - paraboloid

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The surface of a rotating fluid; The entire LMT [liquid mirror telescope] concept relies upon one physical principal: that the equilibrium shape of the surface of a uniformly rotating fluid in a constant gravitational field is a paraboloid.  3, fiche 1, Anglais, - paraboloid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le miroir parabolique : la surface est un paraboloïde de révolution autour de l’axe principal. Si la source lumineuse est sensiblement un point au foyer du paraboloïde, le faisceau réfléchi est un faisceau cylindrique. Les réflecteurs de phares de marine ou d’automobiles sont souvent des miroirs paraboliques. Le miroir parabolique étant stigmatique pour le point à l’infini (son image est au foyer du paraboloïde), on l’utilise comme objectif dans certains télescopes.  2, fiche 1, Français, - parabolo%C3%AFde

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En géométrie, il existe trois types de paraboloïdes :hyperbolique, elliptique et celui de révolution, qui est obtenu par la rotation d’une parabole autour de son axe. Dans le domaine de l'optique, le miroir parabolique a la forme d’un paraboloïde de révolution. S’ il s’agit de décrire la forme d’un miroir, l'emploi du terme paraboloïde sous-entend paraboloïde de révolution, soit de forme concave.(sphérique)  3, fiche 1, Français, - parabolo%C3%AFde

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A system of planar geometry in which the euclidean parallel postulate fails; any point p not on line L has at least two lines through it parallel to L.  4, fiche 2, Anglais, - hyperbolic%20geometry

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Modelo de geometría que satisface sólo los cuatro primeros postulados de la geometría euclidiana.  1, fiche 2, Espagnol, - geometr%C3%ADa%20hiperb%C3%B3lica

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

No se satisface el quinto postulado de Euclides sobre las paralelas.  1, fiche 2, Espagnol, - geometr%C3%ADa%20hiperb%C3%B3lica

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A geometry in which one or more of the axioms of euclidean geometry are modified or discarded.  1, fiche 3, Anglais, - noneuclidean%20geometry

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Famille de géométries développées à partir de la géométrie différentielle ou infinitésimale de Gauss (1777-1855), qui omettent le cinquième postulat des parallèles d’Euclide ou qui modifient un ou plusieurs axiomes d’Hilbert de la géométrie euclidienne.  1, fiche 3, Français, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20non%20euclidienne

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

F. Klein incluait dans cette classe la géométrie métrique hyperbolique et la géométrie métrique parabolique. Les géométries non archimédiennes, non légendriennes et semi-euclidiennes en font partie.  1, fiche 3, Français, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20non%20euclidienne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Geometría [en donde] no vale el postulado de la paralela única, por tanto admite que por un punto pueden trazarse dos paralelas a una recta.  1, fiche 3, Espagnol, - geometr%C3%ADa%20no%20euclidiana

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Binocular vision gives rise to a perceptual space that is endowed with a rich geometrical structure, which according to Luneburg [...] is a non-Euclidean Riemannian geometry of constant curvature. .... The Luneburg theory has been less successful in quantitatively predicting individual data, a fact that has sometimes been taken as evidence against the presumed geometrical structure.  2, fiche 4, Anglais, - Luneburg%27s%20theory

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Théorie suivant laquelle la géométrie de l'espace visuel est décrite par un système hyperbolique non euclidien variable.  1, fiche 4, Français, - th%C3%A9orie%20de%20Luneburg

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.  2, fiche 4, Français, - th%C3%A9orie%20de%20Luneburg

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol