TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GEOPRODUIT [1 fiche]

Fiche 1 2023-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Construction and Civil Engineering
  • Man-Made Construction Materials
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Soil Pollution
DEF

geoproducts: A collective term for geosynthetics and for similar products made from natural materials.

OBS

The ISO-11704 standard defines the term "geosynthetics" as a "collective term for geotextiles, geomembranes, etc., made from synthetic materials," and the term "geotextile" as "woven, non-woven or knitted permeable textiles used in civil engineering and related activities, usually made from synthetic materials such as polypropylene, but that may also be made from natural materials."

OBS

geoproduct: term related to soil remediation engineering-based methods.

OBS

geoproduct: The plural form of this term (geoproducts) and its definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • geoproducts

Français

Domaine(s)
  • Construction (bâtiment et génie civil)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Mécanique des sols
  • Pollution du sol
DEF

géoproduits : Terme générique utilisé pour désigner les géosynthétiques et les produits similaires constitués de matériaux naturels.

OBS

La norme 1SO-11074 définit le terme «géosynthétiques» comme étant un «terme générique utilisé pour désigner les géotextiles, les géomembranes, etc., constitués de matières synthétiques», et le terme «géotextiles» comme étant des «matériaux textiles perméables tissés, non tissés ou tricotés, utilisés en génie civil et pour des activités connexes, généralement constitués de matériaux synthétiques tels que le polypropylène, mais pouvant également être constitués de matériaux naturels».

OBS

géoproduit : terme lié aux méthodes de génie civil utilisées pour la remédiation du sol.

OBS

géoproduit : Le terme au pluriel(géoproduits) et sa définition ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • géoproduits

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :