TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEORGIAN TRIANGLE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Georgian Triangle
1, fiche 1, Anglais, Georgian%20Triangle
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication of Georgian Triangle Tourist Association & Convention Bureau. 1, fiche 1, Anglais, - Georgian%20Triangle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Georgian Triangle
1, fiche 1, Français, Georgian%20Triangle
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Georgian Triangle Tourist Association & Convention Bureau. 1, fiche 1, Français, - Georgian%20Triangle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Southern Georgian Bay Association of REALTORS
1, fiche 2, Anglais, Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
correct, voir observation, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The] Southern Georgian Bay Association of REALTORS® is committed to providing the local knowledge and expertise [needed] when buying or selling Southern Georgian Bay real estate. 2, fiche 2, Anglais, - Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Georgian Triangle Association of REALTORS® and the Southern Georgian Bay Real Estate Association [merged in 2013 to form] ... the Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 3, fiche 2, Anglais, - Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Southern Georgian Bay Association of REALTORS: The name REALTORS is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 4, fiche 2, Anglais, - Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Southern Georgian Bay Association of REALTORS
1, fiche 2, Français, Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
correct, voir observation, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Georgian Triangle Association of REALTORS® et la Southern Georgian Bay Real Estate Association ont fusionné en 2013 pour former la Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 2, fiche 2, Français, - Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Southern Georgian Bay Association of REALTORS : Le nom REALTORS est suivi du symbole «R» encerclé en exposant. 2, fiche 2, Français, - Southern%20Georgian%20Bay%20Association%20of%20REALTORS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Real Estate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Southern Georgian Bay Real Estate Association
1, fiche 3, Anglais, Southern%20Georgian%20Bay%20Real%20Estate%20Association
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Georgian Triangle Association of REALTORS® and the Southern Georgian Bay Real Estate Association [merged in 2013 to form] the Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 2, fiche 3, Anglais, - Southern%20Georgian%20Bay%20Real%20Estate%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Immobilier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Southern Georgian Bay Real Estate Association
1, fiche 3, Français, Southern%20Georgian%20Bay%20Real%20Estate%20Association
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Georgian Triangle Association of REALTORS® et la Southern Georgian Bay Real Estate Association ont fusionné en 2013 pour former la Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 2, fiche 3, Français, - Southern%20Georgian%20Bay%20Real%20Estate%20Association
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-12-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Real Estate
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Georgian Triangle Association of REALTORS
1, fiche 4, Anglais, Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
correct, voir observation, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Georgian Triangle Real Estate Board 2, fiche 4, Anglais, Georgian%20Triangle%20Real%20Estate%20Board
Ontario
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Georgian Triangle Association of REALTORS® and the Southern Georgian Bay Real Estate Association [merged in 2013 to form] ... the Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 1, fiche 4, Anglais, - Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The name REALTORS is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 3, fiche 4, Anglais, - Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Immobilier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Georgian Triangle Association of REALTORS
1, fiche 4, Français, Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
correct, voir observation, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Georgian Triangle Real Estate Board 2, fiche 4, Français, Georgian%20Triangle%20Real%20Estate%20Board
Ontario
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Georgian Triangle Association of REALTORS® et la Southern Georgian Bay Real Estate Association ont fusionné en 2013 pour créer la Southern Georgian Bay Association of REALTORS®. 3, fiche 4, Français, - Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le nom REALTORS est suivi du symbole «R» encerclé en exposant. 3, fiche 4, Français, - Georgian%20Triangle%20Association%20of%20REALTORS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-11-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Georgian Triangle Tourist Association & Convention Bureau
1, fiche 5, Anglais, The%20Georgian%20Triangle%20Tourist%20Association%20%26%20Convention%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 5, Anglais, - The%20Georgian%20Triangle%20Tourist%20Association%20%26%20Convention%20Bureau
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- The Georgian Triangle Tourist Association & Convention Bureau
1, fiche 5, Français, The%20Georgian%20Triangle%20Tourist%20Association%20%26%20Convention%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l’organisme. 2, fiche 5, Français, - The%20Georgian%20Triangle%20Tourist%20Association%20%26%20Convention%20Bureau
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-09-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management
- Education
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Bruce-Grey-Huron-Perth-Georgian Triangle Training Board
1, fiche 6, Anglais, Bruce%2DGrey%2DHuron%2DPerth%2DGeorgian%20Triangle%20Training%20Board
Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s): "Local Boards Official Names" (list of local boards obtained from the Ministry of Education (Ontario] 1, fiche 6, Anglais, - Bruce%2DGrey%2DHuron%2DPerth%2DGeorgian%20Triangle%20Training%20Board
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Gestion du personnel
- Pédagogie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Commission de formation de Bruce-Grey-Huron-Perth et Georgian Triangle
1, fiche 6, Français, Commission%20de%20formation%20de%20Bruce%2DGrey%2DHuron%2DPerth%20et%20Georgian%20Triangle
nom féminin, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-04-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Georgian Triangle Economic Development Corporation
1, fiche 7, Anglais, Georgian%20Triangle%20Economic%20Development%20Corporation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Georgian Triangle Economic Development Corporation
1, fiche 7, Français, Georgian%20Triangle%20Economic%20Development%20Corporation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la compagnie. 1, fiche 7, Français, - Georgian%20Triangle%20Economic%20Development%20Corporation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :