TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GEOTEXTILE NON TISSE MINCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thin nonwoven
1, fiche 1, Anglais, thin%20nonwoven
proposition, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thin non-woven 1, fiche 1, Anglais, thin%20non%2Dwoven
proposition, voir observation
- thin non-woven geotextile 1, fiche 1, Anglais, thin%20non%2Dwoven%20geotextile
proposition, voir observation
- thin nonwoven geotextile 1, fiche 1, Anglais, thin%20nonwoven%20geotextile
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The transmissivity of thin geotextiles such as wovens or heatbonded nonwovens is negligible, while the transmissivity of needlepunched nonwovens, mats, nets and waffled or corrugated composite structures is high, thus enabling these geotextiles and related products to be used as drains. 2, fiche 1, Anglais, - thin%20nonwoven
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Génie civil
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- non-tissé mince
1, fiche 1, Français, non%2Dtiss%C3%A9%20mince
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- géotextile non tissé mince 2, fiche 1, Français, g%C3%A9otextile%20non%20tiss%C3%A9%20mince
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Non-tissé mince. Pour des matériaux de faible épaisseur (inférieur à 10 mm), le faisceau de filament préalablement étiré est réceptionné sur un tapis transporteur sous forme de voile dont la cohésion peut être maintenue par une forte aspiration. 1, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20mince
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Géotextile non tissé : Géotextile obtenu par le liage mécanique et/ou chimique et/ou thermique de fibres textiles ou fibrilles disposées en nappe(s) en excluant le tissage, le tricotage ou leur combinaison. 3, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20mince
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Parmi les géotextiles perméables, on distingue les non-tissés et les tissés. Les non-tissés sont constitués de nappes de fibres assemblées en désordre; leur liaison peut être réalisée par enchevêtrement [...], par thermosoudage [...] ou par imprégnation [...] 4, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20mince
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :