TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GERONTOLOGIE [75 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Annual meeting of the Canadian Association on Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Rencontre annuelle de l'Association canadienne de gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Philosophy and Religion
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Philosophie et religion
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Sociology of Old Age
OBS

The Journal welcomes articles reporting original research, as well as conceptual and theoretical papers that significantly advance knowledge or understanding in gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

La Revue accueille des articles portant sur des études originales, de même que des textes conceptuels et théoriques qui font avancer les connaissances et la compréhension dans le domaine de la gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2023-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Old Age
OBS

Promote regional awareness with respect to ageing; initiate and assist African governments and non-governmental organizations in developing services for the elderly; initiate and assist African universities and other learning institutions to develop curricula and training schemes; establish links between research and policy formulation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2023-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Old Age
OBS

The CREGÉS brings together the worlds of research, professional practice and citizen action around a common project, social gerontology.

Terme(s)-clé(s)
  • Center for Research and Expertise in Social Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Le CREGÉS réunit les mondes de la recherche, de la pratique professionnelle et de l'action citoyenne autour d’un projet commun, la gérontologie sociale.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2023-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Social Psychology
  • Interdisciplinary Studies
DEF

The study of the social process of aging and the interaction of older adults with their environments, including issues such as the contributions of older adults to the community, services provided in the community for older adults, and the utilization of group residences and communities for older adults.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Psychologie sociale
  • Interdisciplinarité (Sciences humaines)
CONT

La gérontologie sociale étudie les causes du vieillissement des populations et ses conséquences économiques, psychologiques et sociales, tant au niveau des groupes humains qu'au niveau des individus, pendant la seconde moitié de leur existence. La condition matérielle et morale, le statut social, le rôle, l'influence des individus vieillissants ou âgés, la transformation de ces aspects, l'adaptation des individus et de la société à cette transformation, sont les principaux sujets d’étude de cette branche des sciences humaines […]

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2022-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • General Medicine
  • Sociology of Old Age
DEF

... a sub-field of gerontology [dedicated to] the biological processes of aging.

Français

Domaine(s)
  • Médecine générale
  • Sociologie de la vieillesse
CONT

En pratique d’ailleurs, on distingue la gérontologie biologique(parfois qualifiée d’expérimentale), la gérontologie clinique(ou gériatrie) […] La première essaye d’identifier les raisons des altérations que le temps apporte aux structures vivantes; elle mesure la baisse des performances physiologiques et psychologiques, et tente de faire la part de l'hérédité et du milieu dans les différences de vitesse de vieillissement constatées d’un individu à l'autre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicina
  • Sociología de la ancianidad
DEF

Área de la gerontología que abarca la comprensión de los procesos biológicos relacionados con el envejecimiento.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme externe 2022-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2017-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2016-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Electronic Systems
CONT

Gerontechnology is an interdisciplinary field that links existing and developing technologies to the aspirations and needs of aging and aged adults.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Ensembles électroniques
CONT

La gérontechnologie(ou gérontotechnologie) est un domaine académique et professionnel, interdisciplinaire, qui synthétise la gérontologie et la technologie. Elle consiste à créer des environnements technologiques au service de la santé, du logement, de la mobilité, de la communication, des loisirs et du travail des personnes âgées.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2011-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Hygiene and Health
OBS

The Adult Injury Management Network (AIMNet) at the University of Victoria has an established track record in the area of fall and fall-related injury prevention among older people. AIMNet is recognized as a national leader in the field of injury prevention. Partners: British Columbia Injury Research and Prevention Unit at the Centre for Community Health & Health Evaluation Research (Children's & Women's Health Centre of B.C.), the Institute on Health of the Elderly (University of Ottawa) and the School of Nutrition & Dietetics (Acadia University). The goal of this project is to reduce falls and fall-related injuries among residents of long-term care facilities in several pilot sites across Canada. The proposed model focuses on the determinants of health that put residents of care facilities at greatest risk of sustaining a fall and related injuries. Through the creation of networks of support and information, this project aims to strengthen the capacities of both the residents of these facilities and those who care for them. The project results include the publication of a paper in a scientific journal and presentations at national conferences such as the Canadian Association of Gerontology Annual Scientific and Educational Meeting.

Terme(s)-clé(s)
  • AIMN

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Hygiène et santé
OBS

Le Réseau de gestion des traumatismes chez les adultes(RGTA) à l'Université de Victoria, est bien connu pour ses activités de prévention des chutes et des blessures liées aux chutes chez les aînés. Le RGTA est considéré comme un chef de file à l'échelle nationale dans le domaine de la prévention des blessures. Partenaires : La British Columbia Injury Research and Prevention Unit, au Centre for Community Health & Health Evaluation Research(Children's & Women's Health Centre of B. C.), l'Institute on Health of the Elderly(Université d’Ottawa) et la School of Nutrition & Dietetics(Université Acadia) Ce projet vise à réduire les chutes et les blessures liées aux chutes chez les résidents des établissements de soins de longue durée dans plusieurs régions pilotes du Canada. Le modèle proposé met l'accent sur les déterminants de la santé qui exposent les résidents des établissements de soins à un risque plus grand de chutes et de blessures connexes. Grâce à l'établissement de réseaux de soutien et d’information, ce projet permet de renforcer les capacités des résidents de ces établissements et des personnes qui les soignent. Parmi ces résultats, mentionnons la publication d’un rapport dans une revue scientifique et la présentation d’exposés à des conférences nationales comme la Rencontre scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

Information confirmed by the Association québécoise de gérontologie.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

publié par l'Association québécoise de gérontologie. Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2010-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

The Canadian Association on Gerontology (CAG) is a national, multidisciplinary scientific and educational association established to provide leadership in matters related to the aging population. A registered Canadian charity, the CAG was founded on October 15, 1971. The Canadian Association on Gerontology seeks to improve the lives of older Canadians through the creation and dissemination of knowledge in gerontology policy, practice, research and education.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

L'Association canadienne de gérontologie(ACG) est une association nationale, multidisciplinaire, scientifique et éducative qui a été créée en vue d’assurer le leadership en matière du vieillissement de la population. Fondée le 15 octobre 1971. L'Association canadienne de gérontologie(ACG) vise à améliorer les conditions de vie des personnes âgées au Canada par la création et la diffusion de connaissances sur les politiques, les pratiques, la recherche et l'éducation en matière de gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2010-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Sociology of the Family
  • Social Problems
CONT

... self-abuse by an elderly person. This type of abuse refers to self-inflicted acts of commission that may result in physical, psychological, or material injury. Self-neglect also refers to acts of omission, such as failure to take care of one's personal needs ... Self-abuse and self-neglect often stem from elderly persons' diminished physical or mental capabilities to take care for themselves.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Sociologie de la famille
  • Problèmes sociaux
CONT

La négligence de soi : se dit des sévices auto-infligés et de la négligence de ses propres besoins. C’est le résultat de la diminution des habiletés physiques et mentales de la personne âgée.

OBS

D'après un professeur de gérontologie de l'Université du Québec à Hull, «incapacité de prendre soin de sa personne» n’ est pas le terme exact car la personne qui «s’auto-néglige» le fait volontairement et non pas à cause d’une incapacité.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Terme(s)-clé(s)
  • Mental Health and Aging

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2008-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2007-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2007-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Titles and abbreviation confirmed by the Centre.

OBS

The Institut universitaire de gériatrie de Montréal is a general and specialized geriatric care hospital. [It] comprises an internationally renowned gerontology and geriatrics research centre. Affiliated with the Université de Montréal, [it] fulfils the following missions: Care and services; Teaching; Research; Evaluation of health technologies and Health promotion and dissemination of expertise.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

L'Institut universitaire de gériatrie de Montréal est un centre hospitalier pour les personnes âgées. L'Institut comprend également un centre de recherche de réputation internationale en gérontologie et gériatrie. Affilié à l'Université de Montréal, l'Institut s’acquitte des missions suivantes : les soins et les services; l'enseignement; la recherche; l'évaluation des technologies de la santé et la promotion de la santé et la diffusion de l'expertise.

Terme(s)-clé(s)
  • Hôpital Reine-Marie pour anciens combattants

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2005-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
  • Sociology of Old Age
DEF

The study of aging as a biologic, sociological, and psychological process.

Français

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
  • Sociologie de la vieillesse
DEF

Branche de la médecine consacrée à l’étude de la physiologie, de la pathologie et du comportement social des vieillards.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organización médica y hospitalaria
  • Sociología de la ancianidad
DEF

Ciencia que estudia el envejecimiento. Puede ser desarrollada por científicos que pertenecen a diferentes áreas biológicas (bioquímicos, fisiólogos, sicólogos, sociólogos), como también por médicos.

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2005-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

The Prince Edward Island Association on Gerontology was founded in 1983 to address the concerns regarding how our social values and societal framework strengthen and advance dignity and personal fulfillment during the course of aging.

Terme(s)-clé(s)
  • Gerontology Association of Prince Edward Island
  • PEI Association on Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
Terme(s)-clé(s)
  • Association de gérontologie de l'Île-du-Prince-Édouard
  • Association de gérontologie de l'Î.-P.-É.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2004-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

Canadian Association of Gerontology.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Association canadienne de gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2004-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
  • Hygiene and Health
OBS

The Canadian Gerontological Nursing Association (CGNA) is an organization that represents gerontological nurses and promotes gerontological nursing across Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Gerontological Nurses Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
  • Hygiène et santé
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Association canadienne des infirmiers et infirmières en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Renseignement confirmé par l’organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Association de gérontologie du Nouveau-Brunswick

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2002-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The CLSC René-Cassin is a public and community health and social services establishment offering services to the residents of Côte St-Luc, Hampstead and Snowdon-West.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
OBS

Le CLSC René-Cassin est un établissement public et communautaire de santé et de services sociaux des services des résidents de la Côte St-Luc, Hampstead et Snowdon-ouest.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2002-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Old Age
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Terme(s)-clé(s)
  • International Centre of Social Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l’autorisation de l’UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 30

Fiche 31 2001-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of Old Age
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2001-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Nervous System
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings in Gerontology series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Système nerveux
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2001-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Title of a series published by the National Advisory Council on Aging.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Titre d’une collection publiée par le Conseil consultatif national sur le troisième âge.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2001-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2000-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Demography
Terme(s)-clé(s)
  • Aging: Benefits and Burdens

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Démographie
OBS

Titre d’une conférence de l'Association canadienne de gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2000-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2000-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Formed by the Veterans Affairs Canada in October 1997.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Créé par Anciens Combattants Canada en octobre 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2000-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Sociology of Old Age
OBS

Community college program.

Terme(s)-clé(s)
  • Gerontology Technique

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Cours collégial.

Terme(s)-clé(s)
  • Technique de la gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1999-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Old Age
OBS

Conference of the Canadian Association of Gerontology, Montreal, March 27-29, 1999.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Conférence de l'Association canadienne de gérontologie, Montréal, 27 au 29 mars 1999.

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1999-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical and Hospital Organization
  • Sociology of Old Age
OBS

Trois-Rivières.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation médico-hospitalière
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1998-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Sociology of Old Age
OBS

Moncton.

Terme(s)-clé(s)
  • Association acadienne de gérontologie
  • Association acadienne de gérontologie Incorporée

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Moncton.

Terme(s)-clé(s)
  • Association acadienne de gérontologie
  • Association acadienne de gérontologie Incorporée

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1998-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of Old Age
OBS

Society which is established in Saskatoon, Saskatchewan.

Terme(s)-clé(s)
  • Gerontology Association of Saskatchewan
  • Saskatchewan Association of Gerontology
  • Association of Gerontology of Saskatchewan

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Organisme établi à Saskatoon (Saskatchewan).

Terme(s)-clé(s)
  • Association de gérontologie de la Saskatchewan

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of Old Age
OBS

Kiev.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 43

Fiche 44 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Old Age
OBS

XV; organized by the International Association of Gerontology; took place in 1993, in Budapest.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 44

Fiche 45 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Medical and Hospital Organization
  • Sociology of Old Age
OBS

Organized by the International Association of Gerontology; held at Budapest, 4-9 July 1993 with participation by the Center for Social Development and Humanitarian Affairs.

Français

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Organisation médico-hospitalière
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de congresos
  • Organización médica y hospitalaria
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 45

Fiche 46 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Sociology of Old Age
OBS

Second held in Madrid, 11-14 Sept.1991.

Français

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de congresos
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 46

Fiche 47 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Old Age
OBS

Co-organized by the International Centre of Social Gerontology and the Government of Senegal and sponsored by the Government of Senegal; Dakar; 10 - 14 December 1984.

Terme(s)-clé(s)
  • African Conference on Aging

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 47

Fiche 48 1997-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization

Français

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
CONT

C'est dans cet esprit qu'il est toujours à l'ordre du jour de créer une entité régionale de gérontologie clinique, associant les secteurs libéral et public et ayant pour but de développer la collaboration entre médecins généralistes et spécialistes libéraux et médecins hospitaliers.

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1995-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Taxation
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings in Gerontology series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fiscalité
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1995-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings in Gerontology series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 1995-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings on Gerontology series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie.

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 1995-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series The NACA position on ...

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection La position du CCNTA sur ...

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 1995-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings in Gerontology series.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 1995-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 1995-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Writings in Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publié par le Conseil consultatif national sur le troisième âge dans la collection Écrits en gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 1995-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Thème de l'Association canadienne de gérontologie pour 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 1995-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Thème de la 24e Réunion annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Vancouver, oct. 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 1993-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 1993-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Sociology of Old Age

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 1993-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Budapest, Hungary, July 4-7, 1993. XVth.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 1993-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 1993-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

22e Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 1993-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Canadian Association on Gerontology

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Association canadienne de gérontologie, 22e réunion, du 28 au 31 octobre 1993, Hôtel le Reine Elizabeth-Montréal

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 1989-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Theme of the 18th Annual Scientific and Educational Meeting, Canadian Association on Gerontology, Ottawa, October 26-29, 1989; Information confirmed with the organization.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Thème de la 18e Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Ottawa, du 26 au 29 octobre 1989; Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 1988-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 1988-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
OBS

Refers to aggregate of dwelling units.

Français

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
OBS

village-retraite : Dictionnaire manuel de gérontologie sociale.

OBS

Le terme foyer de soins de longue durée est utilisé dans Terminologie des services sociaux et des services de santé.

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 1988-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
OBS

The retirement industry isn't an exact parallel to traditional real estate.

Français

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
OBS

Le terme soins à vie est utilisé dans le Dictionnaire manuel de gérontologie sociale.

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 1988-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Theme of the 17th annual convention of the Canadian Association of Gerontology, 20-23 October, 1988, Halifax, N.S.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Thème de la 17e Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, le 20 au 23 octobre, 1988, Halifax, N.-E.

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 1988-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Information found in DOBIS.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Information obtenue de la section de traduction des Affaires des anciens combattants Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 1987-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
  • Social Services and Social Work

Français

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
  • Services sociaux et travail social
DEF

[...] c'est l'application des buts et des méthodes du nursing aux soins dispensés, à la personne âgée, sur la base de connaissances provenant de la gérontologie et du nursing(Stone, 1971).

OBS

soins infirmiers gériatriques : Terminologie tirée du Lexique du Programme pour anciens combattants avançant en âge, Services aux anciens combattants, Charlottetown, octobre 1984.

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 1986-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Paramedical Staff

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Personnel para-médical
OBS

Terminologie tirée du Lexique du Programme pour anciens combattants avançant en âge, Services aux anciens combattants, Charlottetown, octobre 1984.

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 1986-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

(p. 33 du Rapport du Comité spécial d’enquête sur la gérontologie)

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 1986-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Surgery

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Chirurgie

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 1985-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

(Rap. de con. de la gérontologie, 1964)

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 1982-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Organized Recreation (General)

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Loisirs organisés (Généralités)
OBS

(Gérontologie, Paris, no 18, mars 1975, pp. 61-63).

Espagnol

Conserver la fiche 75

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :