TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

GERRIS REMIGIS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Zoology

Universal entry(ies) Fiche 1

Gerris remigis

latin

rowing water strider 1, fiche 1, Anglais, rowing%20water%20strider
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Zoologie

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

Gerris remigis

latin

patineur matelot 1, fiche 1, Français, patineur%20matelot
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-09-01

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Gerris remigis 1, fiche 2, Anglais, Gerris%20remigis

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Studying the large water strider, Gerris remigis, [Murphey] found that the strider depends on vibration sensors located in the flexible membrane between the segments of its feet. 1, fiche 2, Anglais, - Gerris%20remigis

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Gerris remigis 1, fiche 2, Français, Gerris%20remigis

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En étudiant le grand Gerris, Gerris remigis, [Murphey] a découvert que ces détecteurs de vibrations se trouvent dans la membrane souple qui unit les derniers segments de la patte. 1, fiche 2, Français, - Gerris%20remigis

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-03

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

GERRIS REMIGIS [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®