TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Information Management Conference 2006. The "Portal" is a new enterprise-focused initiative. It supports the Government of Canada in the creation of Web portals to connect employees, citizens, partners and suppliers with corporate electronic resources using a common set of application services. Allows departments to implement and manage Web portals that aggregate on-line content/services from different sources into a consistent presentation. Offers end users personalization, single sign-on and collaboration.  1, fiche 1, Anglais, - Unified%20Portal%20Software%20Solution

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Conférence sur la gestion de l'information du gouvernement du Canada, 2006. Le «portail» est une nouvelle initiative axée sur l'entreprise. Son objectif est de soutenir la création de portails Web au Gouvernement du Canada qui relient les employés, les citoyens, les partenaires et les fournisseurs à des ressources organisationnelles électroniques à l'aide d’un ensemble commun de services d’application. Permet aux ministères de mettre en œuvre et de gérer des portails Web qui regroupent le contenu et les services en direct de différentes sources et les présentent de façon uniforme. Offre aux utilisateurs finaux la personnalisation, l'identification unique et la collaboration.  1, fiche 1, Français, - Solution%20logicielle%20de%20portail%20unifi%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[An Director Enterprise Information Management Services is] responsible for database administration shared services [and] for enterprise content management ... and Web services.  1, fiche 3, Anglais, - Director%20Enterprise%20Information%20Management%20Services

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Le Directeur-Services de gestion de l'information de l'entreprise est] responsable des services partagés d’administration de bases de données et de la gestion du contenu [...] et des services Web de l'entreprise.  1, fiche 3, Français, - Directeur%20%2D%20Services%20de%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20de%20l%26rsquo%3Bentreprise

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The BPR [Building Performance Review] - level 1 is the primary source of input for the development of a BMP [Building Management Plan] ... It is established as a national standard to ensure that an appropriate evaluation of all aspects of a facility's performance is undertaken annually. The scope and content of the BPR - Level 1 is summarized below: building background; ... preventive maintenance analysis; ...  2, fiche 4, Anglais, - preventive%20maintenance%20analysis

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'examen du rendement de l'immeuble(ERI)-niveau 1 est la principale source pour l'élaboration du PGI [Plan de gestion de l'immeuble] [...] Il est basé sur une norme nationale garantissant qu'une évaluation appropriée de tous les aspects du rendement d’une installation est entreprise chaque année. La porte et le contenu de l'ERI de niveau 1 sont résumés ci-après : historique de l'immeuble; [...] analyse de l'entretien préventif; [...].  2, fiche 4, Français, - analyse%20de%20l%26rsquo%3Bentretien%20pr%C3%A9ventif

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Planned learning activities concerned with farm resource analysis, accounting, production, financing, resource acquisition, purchasing, farm inputs, performance records, contracts, marketing, and maintenance.  2, fiche 5, Anglais, - Farm%20Business%20Management

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Community College program.  3, fiche 5, Anglais, - Farm%20Business%20Management

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Ministry of Agriculture and Food.  4, fiche 5, Anglais, - Farm%20Business%20Management

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Gestion d’entreprises agricoles. Initiation à la gestion agricole. Objectif : Rendre l'étudiant conscient de la nécessité d’une gestion rationnelle de l'entreprise agricole. Contenu : Place de l'agriculture dans l'économie globale(Internationale, nationale, provinciale, régionale), définition de la gestion, phases de la gestion, théorie de la production, principes économiques appliqués à l'agriculture, facteurs de production, combinaison optimale des facteurs, contraintes, approche des méthodes de gestion "diagnostic" et "programme".  2, fiche 5, Français, - Gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20agricoles

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Cours collégial.  3, fiche 5, Français, - Gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20agricoles

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation de l’Ontario.  4, fiche 5, Français, - Gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20agricoles

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol