TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION FONCIERE FEDERALE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Property
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal Land Management
1, fiche 1, Anglais, Federal%20Land%20Management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FLM 1, fiche 1, Anglais, FLM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Federal%20Land%20Management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propriétés publiques
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion foncière fédérale
1, fiche 1, Français, gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration
- Public Property
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on Federal Land Management
1, fiche 2, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Federal%20Land%20Management
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TBAC/FLM 2, fiche 2, Anglais, TBAC%2FFLM
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Advisory Committee on Federal Land Management
- Federal Land Management Advisory Committee
- Land Management Advisory Committee
- ACFLM
- FLMAC
- LMAC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique
- Propriétés publiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé de la gestion foncière fédérale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20charg%C3%A9%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCCT/GFF 2, fiche 2, Français, CCCT%2FGFF
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur la gestion des terres fédérales 3, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20gestion%20des%20terres%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif chargé de la gestion foncière fédérale
- Comité consultatif sur la gestion foncière fédérale
- CCGFF
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- federal land management policy 1, fiche 3, Anglais, federal%20land%20management%20policy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- politique de gestion foncière fédérale
1, fiche 3, Français, politique%20de%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PGFF 1, fiche 3, Français, PGFF
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Advisor, FLM Principle 1, fiche 4, Anglais, Advisor%2C%20FLM%20Principle
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Advisor, Federal Land Management Priniciple
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseiller sur le principe de la gestion foncière fédérale
1, fiche 4, Français, Conseiller%20sur%20le%20principe%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement 1, fiche 4, Français, - Conseiller%20sur%20le%20principe%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-07-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Federal Land Management Principle
1, fiche 5, Anglais, Federal%20Land%20Management%20Principle
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Principe de la gestion foncière fédérale
1, fiche 5, Français, Principe%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Environnement Canada. 1, fiche 5, Français, - Principe%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-04-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Federal Land Management in the Toronto Region 1, fiche 6, Anglais, Federal%20Land%20Management%20in%20the%20Toronto%20Region
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- La gestion foncière fédérale dans la région de Toronto 1, fiche 6, Français, La%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Toronto
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Étude réalisée par la firme McLaughlin Associates pour le compte du Bureau de gestion des biens immobiliers du Conseil du Trésor. 1, fiche 6, Français, - La%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Toronto
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Maryse Musicka, Bureau de gestion des biens immobiliers du C.T. 1, fiche 6, Français, - La%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Toronto
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :