TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION INSTALLATIONS MATERIEL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mobile Communications Engineer
1, fiche 1, Anglais, Mobile%20Communications%20Engineer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1008: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 1, Anglais, - Mobile%20Communications%20Engineer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: planning and conducting project-related research to integrate computer-aided dispatch information systems with mobile radio data communications systems and RCMP (Royal Canadian Mounted Police) data network facilities; designing digital and microcomputer-based equipment and facilities; providing engineering support for communications security and privacy systems and services; and planning and developing radio-spectrum engineering and management services in support of RCMP radio communications. 1, fiche 1, Anglais, - Mobile%20Communications%20Engineer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ingénieur en communications mobiles
1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20communications%20mobiles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénieure en communications mobiles 1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20communications%20mobiles
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1008 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20en%20communications%20mobiles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : planifier et mener des recherches reliées à des projets afin d’intégrer les systèmes de diffusion de l'information assistés par ordinateur avec les systèmes de communication des données par radio mobile et le réseau informatique de la GRC(Gendarmerie royale du Canada) ;concevoir du matériel et des installations à commande numérique et pilotés par un micro-ordinateur; fournir des services techniques pour assurer la sécurité des communications ainsi que des systèmes et services de protection de l'information; planifier et mettre au point des services de gestion et des services techniques pour le spectre des fréquences radioélectriques utilisé pour les communications radio de la GRC. 1, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20en%20communications%20mobiles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- communications mobiles - ingénieur
- communications mobiles - ingénieure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- IT Security
- Encryption and Decryption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Government of Canada Electronic Key Management System
1, fiche 2, Anglais, Government%20of%20Canada%20Electronic%20Key%20Management%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- GC EKMS 1, fiche 2, Anglais, GC%20EKMS
correct
- Canadian Classified Electronic Key Management System 2, fiche 2, Anglais, Canadian%20Classified%20Electronic%20Key%20Management%20System
ancienne désignation, correct
- CCEKMS 3, fiche 2, Anglais, CCEKMS
ancienne désignation, correct
- CCEKMS 3, fiche 2, Anglais, CCEKMS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An interoperable collection of automated systems, facilities and components which provide services for the ordering, generation, distribution and management of Canadian COMSEC [communications security] material for the Government of Canada key management user community. 4, fiche 2, Anglais, - Government%20of%20Canada%20Electronic%20Key%20Management%20System
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Classified Canadian Electronics Key Management System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité des TI
- Chiffrage et déchiffrage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de gestion électronique des clés du gouvernement du Canada
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20%C3%A9lectronique%20des%20cl%C3%A9s%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- SGEC GC 2, fiche 2, Français, SGEC%20GC
correct, nom masculin
- EKMS GC 3, fiche 2, Français, EKMS%20GC
nom masculin
- Système classifié canadien de gestion électronique des clés 4, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20classifi%C3%A9%20canadien%20de%20gestion%20%C3%A9lectronique%20des%20cl%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SCCGEC 5, fiche 2, Français, SCCGEC
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SCCGEC 5, fiche 2, Français, SCCGEC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble interopérable de systèmes automatisés, d’installations et de composantes qui offrent des services pour commander, générer, distribuer et gérer le matériel COMSEC [sécurité des communications] canadien pour les activités de gestion des clés au sein du gouvernement du Canada. 3, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20%C3%A9lectronique%20des%20cl%C3%A9s%20du%20gouvernement%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Material, Contracting and Facility Management 1, fiche 3, Anglais, Material%2C%20Contracting%20and%20Facility%20Management
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Contrôle de gestion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Gestion du matériel, des marchés et des installations
1, fiche 3, Français, Gestion%20du%20mat%C3%A9riel%2C%20des%20march%C3%A9s%20et%20des%20installations
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Inventory and Material Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Materiel, Contracting and Facility Management Bulletin 1, fiche 4, Anglais, Materiel%2C%20Contracting%20and%20Facility%20Management%20Bulletin
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TP 1022. 1, fiche 4, Anglais, - Materiel%2C%20Contracting%20and%20Facility%20Management%20Bulletin
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bulletin de la gestion du matériel, des marchés et des installations 1, fiche 4, Français, Bulletin%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel%2C%20des%20march%C3%A9s%20et%20des%20installations
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TP 1022 - Publication de Transports Canada. 1, fiche 4, Français, - Bulletin%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel%2C%20des%20march%C3%A9s%20et%20des%20installations
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Industries
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- plant and equipment management 1, fiche 5, Anglais, plant%20and%20equipment%20management
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Industries diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gestion des installations et du matériel
1, fiche 5, Français, gestion%20des%20installations%20et%20du%20mat%C3%A9riel
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l’assistance technique, Service de terminologie des Nations Unies. 1, fiche 5, Français, - gestion%20des%20installations%20et%20du%20mat%C3%A9riel
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :