TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION MUSEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- History
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Société historique d'Odanak
1, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%27Odanak
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Société historique d'Odanak was founded in 1965 to create and manage the Musée des Abénaquis d'Odanak. The objectives of this organization are to run the museum and preserve the Abenaki culture. 2, fiche 1, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%27Odanak
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by the organization established in Odanak, Quebec. 3, fiche 1, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%27Odanak
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Odanak Historical Society
- Historical Society of Odanak
- Odanak History Society
- History Society of Odanak
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Histoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Société historique d’Odanak
1, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%26rsquo%3BOdanak
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société historique d’Odanak fut fondée en 1965 dans le but de créer et de gérer le Musée des Abénaquis d’Odanak. La gestion du musée et la conservation de la culture abénaquise demeurent les objectifs de cette institution. 2, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%26rsquo%3BOdanak
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation vérifiée auprès de l’organisme établi à Odanak (Québec). 3, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20d%26rsquo%3BOdanak
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Société d’histoire d’Odanak
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Maintenance Jobs in the Hanger
1, fiche 2, Anglais, Maintenance%20Jobs%20in%20the%20Hanger
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Maintenance Jobs in the Hanger
1, fiche 2, Français, Maintenance%20Jobs%20in%20the%20Hanger
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un tableau du peintre canadien Paraskeva Clark. Le Musée canadien de la guerre est propriétaire du tableau. Il n’ y a pas de titre officiel français pour ce tableau. Renseignement obtenu au Musée canadien de la guerre, Gestion des collections et services de conservation. 1, fiche 2, Français, - Maintenance%20Jobs%20in%20the%20Hanger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-09-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Museums
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- museum management
1, fiche 3, Anglais, museum%20management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion de musée
1, fiche 3, Français, gestion%20de%20mus%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gestion muséale 1, fiche 3, Français, gestion%20mus%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :