TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION PREVISIONNELLE PERSONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enterprise manpower planning 1, fiche 1, Anglais, enterprise%20manpower%20planning
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enterprise manpower planning: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - enterprise%20manpower%20planning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion prévisionnelle du personnel
1, fiche 1, Français, gestion%20pr%C3%A9visionnelle%20du%20personnel
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au niveau de l’entreprise. 1, fiche 1, Français, - gestion%20pr%C3%A9visionnelle%20du%20personnel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gestion prévisionnelle du personnel : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - gestion%20pr%C3%A9visionnelle%20du%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of Emergency Preparedness, Planning and Training
1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20Emergency%20Preparedness%2C%20Planning%20and%20Training
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Office of Emergency Preparedness, Planning and Training is responsible for the Centre for Emergency Preparedness and Response's overall strategic and management planning. It manages emergency preparedness and emergency response plans and keeps them up to date. It develops and runs exercises to train emergency workers so they are ready to put those plans into action. This office is also responsible for developing and delivering training courses that teach health workers how to respond to emergency situations. 1, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20Emergency%20Preparedness%2C%20Planning%20and%20Training
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau des mesures d’urgence, de la planification et de la formation
1, fiche 2, Français, Bureau%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Burgence%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20formation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau des mesures d’urgence, de la planification et de la formation est responsable de la gestion prévisionnelle et de la planification stratégique générales du Centre de mesures et d’interventions d’urgence. Il gère et tient à jour les plans de mesures et d’interventions d’urgence. Il conçoit et administre des exercices visant à former le personnel d’intervention d’urgence pour qu'il soit prêt à mettre ces plans en application. Ce bureau est également chargé d’élaborer et d’offrir aux travailleurs de la santé des cours sur la façon de réagir en situation d’urgence. 1, fiche 2, Français, - Bureau%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Burgence%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20formation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Personnel Planning and Development
1, fiche 3, Anglais, Personnel%20Planning%20and%20Development
Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PD 1, fiche 3, Anglais, PD
Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, fiche 3, Anglais, - Personnel%20Planning%20and%20Development
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Gestion prévisionnelle et développement du personnel
1, fiche 3, Français, Gestion%20pr%C3%A9visionnelle%20et%20d%C3%A9veloppement%20du%20personnel
Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PD 1, fiche 3, Français, PD
Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d’entreprise (SAE). 2, fiche 3, Français, - Gestion%20pr%C3%A9visionnelle%20et%20d%C3%A9veloppement%20du%20personnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


