TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION PRODUCTIVITE ORGANISMES SERVICES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial engineering technologist
1, fiche 1, Anglais, industrial%20engineering%20technologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Industrial engineering technologists help industrial engineers implement designs to effectively use personnel, materials, and machines in industrial and commercial settings. They prepare machinery and equipment layouts, plan workflows, conduct statistical production studies, and analyse production costs. 2, fiche 1, Anglais, - industrial%20engineering%20technologist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ingénierie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologue en génie industriel
1, fiche 1, Français, technologue%20en%20g%C3%A9nie%20industriel
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le technologue en génie industriel permet aux entreprises ou organismes d’accroître leur compétitivité, leur productivité et leur efficacité. C'est par une démarche rigoureuse d’analyse, d’implantation, de régulation, de contrôle et d’amélioration continue des méthodes, des procédés et des processus que le technologue influe sur la production des entreprises et peut ainsi répondre à leurs besoins. Le travail de technologue en génie industriel consiste autant en la gestion d’un projet d’amélioration de la productivité qu'en la gestion d’un département ou d’un service de production dans une organisation du secteur manufacturier ou des services. 2, fiche 1, Français, - technologue%20en%20g%C3%A9nie%20industriel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Service Organization Productivity Management
1, fiche 2, Anglais, Service%20Organization%20Productivity%20Management
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
by H. David Sherman. Highlights ed. Hamilton, Ontario: Society of Management Accountants of Canada, 1988, 49 p. 1, fiche 2, Anglais, - Service%20Organization%20Productivity%20Management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La gestion de la productivité des organismes de services
1, fiche 2, Français, La%20gestion%20de%20la%20productivit%C3%A9%20des%20organismes%20de%20services
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hamilton, Ontario : Société des comptables en management du Canada, 1989, 57 p. condensé. 1, fiche 2, Français, - La%20gestion%20de%20la%20productivit%C3%A9%20des%20organismes%20de%20services
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cost Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cost accounting
1, fiche 3, Anglais, cost%20accounting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The branch of accounting concerned with the classification, recording, analysis, reporting and interpretation of expenditures identifiable with the production and distribution of goods and services. 2, fiche 3, Anglais, - cost%20accounting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- comptabilité analytique
1, fiche 3, Français, comptabilit%C3%A9%20analytique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- comptabilité analytique d’exploitation 2, fiche 3, Français, comptabilit%C3%A9%20analytique%20d%26rsquo%3Bexploitation
correct, nom féminin
- CAE 2, fiche 3, Français, CAE
correct, nom féminin
- CAE 2, fiche 3, Français, CAE
- comptabilité des coûts de revient 2, fiche 3, Français, comptabilit%C3%A9%20des%20co%C3%BBts%20de%20revient
correct, nom féminin
- comptabilité industrielle 3, fiche 3, Français, comptabilit%C3%A9%20industrielle
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Comptabilité dont l’objet est, d’une part, de connaître, de calculer, de classer et d’enregistrer les coûts des activités de production et de distribution de biens et de services de l’entité et, d’autre part, d’établir des prévisions de charges et de produits (par exemple coûts préétablis et budgets d’exploitation), d’en constater la réalisation et d’expliquer les écarts qui en résultent (contrôle des coûts et budgets). 2, fiche 3, Français, - comptabilit%C3%A9%20analytique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La comptabilité analytique couvre tous les domaines où des analyses de coûts doivent être effectuées et, à ce titre, s’applique à toutes les entreprises et à tous les organismes, quelle que soit la nature de leurs activités. La comptabilité analytique a pour but de présenter des analyses portant sur les produits d’exploitation, les charges d’exploitation, les coûts et les résultats pour que l'on puisse apprécier l'efficacité de la gestion au regard des objectifs suivants : rendement et productivité techniques, profitabilité relative des produits ou services, et rentabilité des capitaux. 2, fiche 3, Français, - comptabilit%C3%A9%20analytique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- comptabilité des coûts et prix de revient
- comptabilité des coûts
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- contabilidad analítica
1, fiche 3, Espagnol, contabilidad%20anal%C3%ADtica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- contabilidad de costes 2, fiche 3, Espagnol, contabilidad%20de%20costes
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rama de la contabilidad que tiene por objeto servir de ayuda a la gestión de la empresa, computando adecuadamente los costes y márgenes de sus productos y la rentabilidad de sus negocios. Se distingue de la contabilidad financiera por ser un sistema interno de gestión. 3, fiche 3, Espagnol, - contabilidad%20anal%C3%ADtica
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contabilidad analítica: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 3, Espagnol, - contabilidad%20anal%C3%ADtica
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- contabilidad de costes analítica
- contabilidad de costos
- contabilidad de costos analítica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


