TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION RISQUE SITES CONTAMINES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Public Property
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- risk management for contaminated sites
1, fiche 1, Anglais, risk%20management%20for%20contaminated%20sites
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the selection and implementation of a [control strategy] for risk to human health or the environment, followed by [the] monitoring and evaluation of the effectiveness of that strategy. 1, fiche 1, Anglais, - risk%20management%20for%20contaminated%20sites
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This may include direct remedial actions or other strategies that reduce the probability, intensity, frequency or duration of the exposure to contamination. 1, fiche 1, Anglais, - risk%20management%20for%20contaminated%20sites
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Propriétés publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion du risque des sites contaminés
1, fiche 1, Français, gestion%20du%20risque%20des%20sites%20contamin%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] sélection et mise en œuvre d’une stratégie de contrôle des risques pour la santé humaine ou l’environnement, suivies de la surveillance et de l’évaluation de l’efficacité de cette stratégie. 1, fiche 1, Français, - gestion%20du%20risque%20des%20sites%20contamin%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La gestion du risque peut comprendre des mesures correctives directes ou d’autres stratégies réduisant la probabilité, l’intensité, la fréquence ou la durée de l’exposition à la contamination. 1, fiche 1, Français, - gestion%20du%20risque%20des%20sites%20contamin%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :