TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION SYSTEMES RECHERCHE DOCUMENTAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Technical product documentation- Handling of computer-based technical information- Part 4: Document management and retrieval system
1, fiche 1, Anglais, Technical%20product%20documentation%2D%20Handling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2D%20Part%204%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISO Standard no. ISO 11442-4:1993 1, fiche 1, Anglais, - Technical%20product%20documentation%2D%20Handling%20of%20computer%2Dbased%20technical%20information%2D%20Part%204%3A%20Document%20management%20and%20retrieval%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Documentation technique de produits-Gestion des informations techniques assistée par ordinateur-Partie 4 :Gestion de documents et systèmes de recherche documentaire
1, fiche 1, Français, Documentation%20technique%20de%20produits%2DGestion%20des%20informations%20techniques%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur%2DPartie%204%20%3AGestion%20de%20documents%20et%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Operations Research and Management
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- information retrieval systems management
1, fiche 2, Anglais, information%20retrieval%20systems%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion des systèmes de recherche documentaire
1, fiche 2, Français, gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités consistant à rationaliser l’utilisation de méthodes de classement non classiques en vue d’assurer une plus grande rapidité ou exactitude dans la recherche de l’information par l’utilisation d’ordinateurs, de microfilms ou de techniques de répertoriage. 1, fiche 2, Français, - gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-09-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office-Work Organization
- Records Management (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- information retrieval systems management program
1, fiche 3, Anglais, information%20retrieval%20systems%20management%20program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An Information Retrieval Systems Management program is that continuing activity encouraging the use of non-conventional filing methods designed to insure greater speed or accuracy in the recovery of information. Typical of such systems is the use of computers, microfilm or various coordinate indexing techniques. 1, fiche 3, Anglais, - information%20retrieval%20systems%20management%20program
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appendix A, first page. 2, fiche 3, Anglais, - information%20retrieval%20systems%20management%20program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme de gestion des systèmes de recherche documentaire 1, fiche 3, Français, programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Activité permanente destinée à encourager l’utilisation de méthodes de classement de type non classique en vue d’assurer une plus grande rapidité ou exactitude dans le recouvrement de l’information. Ces systèmes sont notamment caractérisés par l’utilisation d’ordinateurs, de microfilms ou de diverses techniques coordonnées de répertoriage. 1, fiche 3, Français, - programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :