TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GESTION UTILITAIRES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Utilities Management
1, fiche 1, Anglais, Utilities%20Management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Gestion des utilitaires
1, fiche 1, Français, Gestion%20des%20utilitaires
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Netware Loadable Module 1, fiche 2, Anglais, Netware%20Loadable%20Module
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
programme complémentaire pouvant être appelé à tout moment. Sous NetWare version 3. x, des modules de gestion de réseaux, de gestion de système et des utilitaires sont fournis en standard. 1, fiche 2, Français, - NLM
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Software
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fifth-generation software
1, fiche 3, Anglais, fifth%2Dgeneration%20software
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- fifth-generation computer software 1, fiche 3, Anglais, fifth%2Dgeneration%20computer%20software
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See record "fifth-generation computer." 1, fiche 3, Anglais, - fifth%2Dgeneration%20software
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logiciels
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- logiciel de cinquième génération
1, fiche 3, Français, logiciel%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- logiciel d’ordinateur de cinquième génération 1, fiche 3, Français, logiciel%20d%26rsquo%3Bordinateur%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Logiciel de cinquième génération. [Pour résumer] les éléments constitutifs du logiciel prévu pour les ordinateurs de cinquième génération [...] : le logiciel de base [qui] comprend le système de résolution de problèmes et d’inférence, un système de gestion de bases de connaissances, et un système d’interfaces intelligentes [...]; les systèmes d’assistance à la systématisation intelligente [...]; les systèmes utilitaires intelligents [...]; les bases de connaissances fondamentales[...]; les systèmes d’application de base. 1, fiche 3, Français, - logiciel%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :