TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GFE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
- Public Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- government-furnished equipment
1, fiche 1, Anglais, government%2Dfurnished%20equipment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GFE 1, fiche 1, Anglais, GFE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- government furnished equipment 2, fiche 1, Anglais, government%20furnished%20equipment
correct
- GFE 2, fiche 1, Anglais, GFE
correct
- GFE 2, fiche 1, Anglais, GFE
- government-supplied equipment 3, fiche 1, Anglais, government%2Dsupplied%20equipment
correct
- GSE 4, fiche 1, Anglais, GSE
correct
- GSE 4, fiche 1, Anglais, GSE
- government supplied equipment 5, fiche 1, Anglais, government%20supplied%20equipment
correct
- GSE 5, fiche 1, Anglais, GSE
correct
- GSE 5, fiche 1, Anglais, GSE
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The equipment supplied by the government to be used in the production process ... 6, fiche 1, Anglais, - government%2Dfurnished%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement fourni par le gouvernement
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20fourni%20par%20le%20gouvernement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EFG 2, fiche 1, Français, EFG
correct, nom masculin
- GFE 3, fiche 1, Français, GFE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement fourni par le gouvernement et devant servir à la production [...] 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20fourni%20par%20le%20gouvernement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GFE : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20fourni%20par%20le%20gouvernement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gays for Equality
1, fiche 2, Anglais, Gays%20for%20Equality
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GFE 2, fiche 2, Anglais, GFE
correct, Manitoba
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Campus Gay Club (University of Manitoba)
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Gays for Equality
1, fiche 2, Français, Gays%20for%20Equality
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GFE 2, fiche 2, Français, GFE
correct, Manitoba
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-09-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biomass Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- low energy gas
1, fiche 3, Anglais, low%20energy%20gas
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LEG 1, fiche 3, Anglais, LEG
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Low energy gas (LEG) is produced by air gasification processes where a portion of the input wood (about 20 percent) is combusted with air to provide process heat. LEG can be used to displace fossil fuels by retrofitting oil or gas-fired boilers, kilns, dryers and space heaters. In addition, it can be cooled and cleaned for use in internal combustion engines to generate shaft power or electricity. Due to the low energy content, economics dictate that the gas be used immediately and not piped great distances. 1, fiche 3, Anglais, - low%20energy%20gas
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Énergie de la biomasse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gaz à faible énergie
1, fiche 3, Français, gaz%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GFE 1, fiche 3, Français, GFE
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :