TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ghrelin is a peptide hormone produced by the stomach when it is empty of food; it acts as a hunger signal and stimulates eating. Its concentration in the blood increases rapidly in fasting and falls just as quickly after a meal.  2, fiche 1, Anglais, - hunger%20signal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avant la prise de nourriture, l'estomac sécrète un peptide, la ghréline, qui est vraisemblablement un signal de faim; après l'ingestion d’aliments, les adipocytes, cellules qui stockent les lipides, sécrètent et déversent dans la circulation la leptine, qui constitue sans doute un signal de satiété.  2, fiche 1, Français, - signal%20de%20faim

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Appetite regulation is part of a feedback system that controls the energy balance, involving a complex interplay of hunger and satiety signals, produced in the hypothalamus as well as in peripheral organs.  2, fiche 2, Anglais, - appetite%20regulation

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

A variety of hormones are involved in appetite regulation including both episodic hormones, which are responsive to episodes of feeding, and tonic hormones, which are important regulators of energy storage over the longer term (e.g., insulin and leptin). Notable among the episodic appetite-regulating hormones is ghrelin, which plays a unique role in stimulating appetite and energy intake.  3, fiche 2, Anglais, - appetite%20regulation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les principales hormones impliquées dans la régulation de l'appétit sont la ghréline, qui génère la sensation de faim, et la leptine, qui communique à votre cerveau que vous avez suffisamment mangé.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9gulation%20de%20l%26rsquo%3Bapp%C3%A9tit

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ghrelin, a new obesity related peptide and endogenous ligand for growth hormone seretagogue receptor (GHS-Rs), regulates pituitary growth hormone (GH) secretion. GHS-Rs distributed on hypothalamic neurons and in the brainstem. Ghrelin participates in energy balance in rodents by decreasing fat utilization without significantly changing energy expenditure or locomotor activity. Peripheral daily administration of Ghrelin caused weight gain by reducing fat utilization in mice and rats. Intracerebroventricular administration of Ghrelin generated a dose-dependent increase in food intake and body weight  1, fiche 3, Anglais, - ghrelin

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Neuropeptide stimulant la sécrétion de l’hormone de croissance.  1, fiche 3, Français, - ghr%C3%A9line

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Neuropeptide qui joue un rôle dans le métabolisme des gras.  2, fiche 3, Français, - ghr%C3%A9line

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol