TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GIFS [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

An image or animated clip recorded in a computer file format that is used for encoding images as compressed colour bitmap graphics files.

OBS

GIF; gif: These designations come from the initial letters of "Graphics Interchange Format."

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Supports d'information (Informatique)
OBS

GIF; gif : Les formes au pluriel sont «GIF» et «gifs».

Terme(s)-clé(s)
  • gifs

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Storage Media (Data Processing)
OBS

GIF; gif: These designations come from the initial letters of "Graphics Interchange Format."

OBS

animated GIF: drawn from Government On-Line Glossary.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Succession de plusieurs images en mouvement, revenant en boucle et contenues dans un seul fichier gif.

OBS

GIF animé; gif animé : Les formes au pluriel sont «GIF animés» et «gifs animés».

OBS

GIF animé : tiré du Lexique du Gouvernement en direct.

Terme(s)-clé(s)
  • GIF animés
  • gifs animés

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A GIF of someone or something (such as a celebrity or an animal) that is sent or posted in reply to something (such as a text message or a social media post or comment) and that typically depicts and expresses a reaction.

OBS

GIF; gif: These designations come from the initial letters of "Graphics Interchange Format."

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Supports d'information (Informatique)
OBS

GIF de réaction; gif de réaction : Les formes au pluriel sont «GIF de réaction» et «gifs de réaction».

Terme(s)-clé(s)
  • gifs de réaction

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

[The mission of the Global Institute for Food Security (GIFS) is] to discover, develop and deliver innovative solutions for the production of globally sustainable food.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
OBS

La mission du Global Institute for Food Security(GIFS) est de découvrir, élaborer et fournir des solutions innovantes pour la production d’aliments durables à l'échelle mondiale.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :