TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GISEMENT IMPORTANCE ECONOMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economically significant deposit
1, fiche 1, Anglais, economically%20significant%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the economically significant deposits are Archean or early Proterozoic in age. 1, fiche 1, Anglais, - economically%20significant%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gisement d'importance économique
1, fiche 1, Français, gisement%20d%27importance%20%C3%A9conomique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gîte d’importance économique 2, fiche 1, Français, g%C3%AEte%20d%26rsquo%3Bimportance%20%C3%A9conomique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gisements d’importance économique remontent à l’Archéen ou au Protérozoïque précoce. 1, fiche 1, Français, - gisement%20d%27importance%20%C3%A9conomique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conservative investor
1, fiche 2, Anglais, conservative%20investor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Conservative investors normally remain on the sidelines during the early stages of exploration and a decision to buy shares is deferred until the full size and economic potential of the company's new deposit is known. 2, fiche 2, Anglais, - conservative%20investor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- investisseur prudent
1, fiche 2, Français, investisseur%20prudent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les investisseurs prudents se contentent habituellement d’observer pendant les premiers stades de l'exploration et la décision d’acheter des actions est retardée jusqu'à ce que l'importance exacte et le potentiel économique du nouveau gisement de la société soient connus. 2, fiche 2, Français, - investisseur%20prudent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :