TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GISEMENT STRATIFORME CHROMITE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Geology
  • Various Metal Ores
CONT

...the UG2 stratiform chromite deposit of the Bushveld Complex ... is mined for platinum group elements ...

Français

Domaine(s)
  • Géologie économique
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

[...] le gisement stratiforme de chromite d’UG2 dans le Complexe du Bushveld, qu'on exploite avant tout pour les éléments du groupe du platine [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

Stratiform chromite deposits are sheet-like accumulations of chromite that occur in layered ultramafic to mafic igneous intrusions.

CONT

The best examples of stratiform chromite deposits in Canada occur in the Bird River Sill in Southeastern Manitoba and in the Big Trout Lake intrusion in northwestern Ontario.

OBS

Stratiform chromite deposits occur in large, layered intrusions which are commonly differentiated into a lower ultramafic zone and an upper mafic zone.

Français

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les gîtes stratiformes de chromite sont des accumulations de chromite en forme de nappe qui se rencontrent dans des intrusions stratifiées de composition ultramafique à mafique.

OBS

Les gîtes stratiformes de chromite se rencontrent dans de vastes intrusions stratifiées qui sont généralement différenciées en une zone ultramafique inférieure et une zone mafique supérieure.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :