TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GIVRAGE IMPACT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names and Titles
- Physics
- Freezing and Refrigerating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lattice Boltzmann Method
1, fiche 1, Anglais, Lattice%20Boltzmann%20Method
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LBM 2, fiche 1, Anglais, LBM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The complex physics of impact and freezing process of water droplets when impinging on icephobic surfaces will be modelled and implemented using the Lattice Boltzmann Method. Accurate assessment of the effectiveness of the emerging ice protection technology, based on icephobic coatings, will thus be achieved through computational physics-based modelling and simulation. 3, fiche 1, Anglais, - Lattice%20Boltzmann%20Method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations
- Physique
- Congélation, surgélation et réfrigération
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Méthode de Boltzmann sur réseau
1, fiche 1, Français, M%C3%A9thode%20de%20Boltzmann%20sur%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MBR 2, fiche 1, Français, MBR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mécanismes physiques complexes qui régissent l'impact et le gel des gouttes d’eau tombant sur des surfaces glaciophobes seront modélisés et étudiés à l'aide de la Méthode de Boltzmann sur réseau. Les modélisations effectuées permettront d’évaluer précisément l'efficacité de nouvelles techniques de protection contre le givrage basées sur des revêtements glaciophobes. 3, fiche 1, Français, - M%C3%A9thode%20de%20Boltzmann%20sur%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- impact icing 1, fiche 2, Anglais, impact%20icing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- givrage à l'impact 1, fiche 2, Français, givrage%20%C3%A0%20l%27impact
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Henry) 1, fiche 2, Français, - givrage%20%C3%A0%20l%27impact
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :