TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLENDALE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Glendale Cove
1, fiche 1, Anglais, Glendale%20Cove
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the south side of Knight Inlet, in British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Glendale%20Cove
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 50° 40' 38" N, 125° 43' 55" W (British Columbia). 3, fiche 1, Anglais, - Glendale%20Cove
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anse Glendale
1, fiche 1, Français, anse%20Glendale
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau dans le sud de l’inlet Knight, en Colombie-Britannique. 1, fiche 1, Français, - anse%20Glendale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 50° 40’ 38" N, 125° 43’ 55" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 1, Français, - anse%20Glendale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Glendale
1, fiche 2, Anglais, Glendale
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A community northwest of Williams Lake, in British Columbia. 2, fiche 2, Anglais, - Glendale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 9' 0" N, 122° 10' 0" W (British Columbia). 3, fiche 2, Anglais, - Glendale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Glendale
1, fiche 2, Français, Glendale
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Communauté au nord-ouest du lac Williams, en Colombie-Britannique. 2, fiche 2, Français, - Glendale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 9’ 0" N, 122° 10’ 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 2, Français, - Glendale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Glendale Creek
1, fiche 3, Anglais, Glendale%20Creek
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A watercourse that flows into Tom Browne Creek, in British Columbia. 2, fiche 3, Anglais, - Glendale%20Creek
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 50° 39' 4" N, 125° 43' 28" W (British Columbia). 3, fiche 3, Anglais, - Glendale%20Creek
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- crique Glendale
1, fiche 3, Français, crique%20Glendale
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cours d’eau qui se jette dans la crique Tom Browne, en Colombie-Britannique. 1, fiche 3, Français, - crique%20Glendale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 50° 39’ 4" N, 125° 43’ 28" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 3, Français, - crique%20Glendale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Glendale Lake
1, fiche 4, Anglais, Glendale%20Lake
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A body of water at the head of Glendale Creek, in British Columbia. 2, fiche 4, Anglais, - Glendale%20Lake
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 50° 37' 5" N, 125° 37' 58" W (British Columbia). 3, fiche 4, Anglais, - Glendale%20Lake
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lac Glendale
1, fiche 4, Français, lac%20Glendale
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau à l'embouchure de la crique Glendale, en Colombie-Britannique. 1, fiche 4, Français, - lac%20Glendale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 50° 37’ 5" N, 125° 37’ 58" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 4, Français, - lac%20Glendale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Tom Browne Lake
1, fiche 5, Anglais, Tom%20Browne%20Lake
correct, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A body of water south of Glendale Cove, in British Columbia. 2, fiche 5, Anglais, - Tom%20Browne%20Lake
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 50° 37' 6" N, 125° 45' 31" W (British Columbia). 3, fiche 5, Anglais, - Tom%20Browne%20Lake
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- lac Tom Browne
1, fiche 5, Français, lac%20Tom%20Browne
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau au sud de l'anse Glendale, en Colombie-Britannique. 1, fiche 5, Français, - lac%20Tom%20Browne
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 50° 37’ 6" N, 125° 45’ 31" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 5, Français, - lac%20Tom%20Browne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-02-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Tom Browne Creek
1, fiche 6, Anglais, Tom%20Browne%20Creek
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A watercourse that flows into Glendale Cove, in British Columbia. 2, fiche 6, Anglais, - Tom%20Browne%20Creek
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 50° 39' 47" N, 125° 43' 53" W (British Columbia). 3, fiche 6, Anglais, - Tom%20Browne%20Creek
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- crique Tom Browne
1, fiche 6, Français, crique%20Tom%20Browne
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cours d’eau qui se jette dans l'anse Glendale, en Colombie-Britannique. 1, fiche 6, Français, - crique%20Tom%20Browne
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 50° 39’ 47" N, 125° 43’ 53" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 6, Français, - crique%20Tom%20Browne
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-03-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Loans
- Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- wholesale financing
1, fiche 7, Anglais, wholesale%20financing
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... at the instigation of Glendale, Industrial Acceptance Corporation and Borg-Warner provided wholesale financing services to Nova and Nova Saint John whereby they would pay the manufacturers for the mobile homes shipped to the Nova companies upon the assignment to them of conditional sale contracts in respect of each of the units they respectively financed. 2, fiche 7, Anglais, - wholesale%20financing
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Commerce
Fiche 7, La vedette principale, Français
- financement en gros
1, fiche 7, Français, financement%20en%20gros
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- financement concessionnaire-usine 2, fiche 7, Français, financement%20concessionnaire%2Dusine
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[...] à l'instigation de «Glendale, Industrial Acceptance Corporation» et «Borg-Warner» ont fourni des services de financement en gros à Nova et à Nova Saint John sous la forme suivante :«Industrial Acceptance» et «Borg-Warner» paieraient les fabricants pour les habitations mobiles expédiées aux compagnies Nova après la cession en leur faveur des contrats de vente conditionnelle relatifs à chacune des habitations dont elles finançaient respectivement l'achat. 1, fiche 7, Français, - financement%20en%20gros
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- financement des ventes en gros
- financement de gros
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :