TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GLOUTON [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- greedy heuristic
1, fiche 1, Anglais, greedy%20heuristic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In greedy heuristic, feasible solutions are constructed from scratch by selecting appropriate choices in each step. To solve optimization problems, there is a need to add elements in the partial solution that helps to provide the highest gain. 2, fiche 1, Anglais, - greedy%20heuristic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- heuristique gloutonne
1, fiche 1, Français, heuristique%20gloutonne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- heuristique gourmande 2, fiche 1, Français, heuristique%20gourmande
correct, nom féminin
- heuristique vorace 3, fiche 1, Français, heuristique%20vorace
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le fonctionnement d’une heuristique gloutonne est similaire à celui d’un algorithme glouton exact. 4, fiche 1, Français, - heuristique%20gloutonne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- greedy search algorithm
1, fiche 2, Anglais, greedy%20search%20algorithm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- greedy algorithm 2, fiche 2, Anglais, greedy%20algorithm
correct
- greedy search 3, fiche 2, Anglais, greedy%20search
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A greedy algorithm always makes the choice that looks best at the moment. That is, it makes a locally optimal choice in the hope that this choice will lead to a globally optimal solution. 4, fiche 2, Anglais, - greedy%20search%20algorithm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- algorithme glouton
1, fiche 2, Français, algorithme%20glouton
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algorithme gourmand 2, fiche 2, Français, algorithme%20gourmand
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lors de la résolution d’un problème d’optimisation, la construction d’une solution se fait souvent de manière séquentielle, l'algorithme faisant à chaque étape un certain nombre de choix. Le principe glouton consiste à faire le choix qui semble le meilleur sur le moment(choix local), sans se préoccuper des conséquences dans l'avenir, et sans revenir en arrière. Un algorithme glouton est donc un algorithme qui ne se remet jamais en question et qui se dirige le plus rapidement possible vers une solution. 3, fiche 2, Français, - algorithme%20glouton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Parhelophilus porcus
1, fiche 3, Anglais, Parhelophilus%20porcus
correct, latin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Diptera) of the family Syrphidae. 2, fiche 3, Anglais, - Parhelophilus%20porcus
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Parhelophilus porcus: There is no common name for this species of flower fly. 2, fiche 3, Anglais, - Parhelophilus%20porcus
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- syrphe glouton
1, fiche 3, Français, syrphe%20glouton
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des diptères) de la famille des Syrphidae. 2, fiche 3, Français, - syrphe%20glouton
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-08-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wolverine
1, fiche 4, Anglais, wolverine
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A mammal of the family Mustelidae. 2, fiche 4, Anglais, - wolverine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carcajou
1, fiche 4, Français, carcajou
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- glouton 2, fiche 4, Français, glouton
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Mammifère carnivore de la famille des Mustelidae. 3, fiche 4, Français, - carcajou
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-01-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- western w-marked cutworm
1, fiche 5, Anglais, western%20w%2Dmarked%20cutworm
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ver-gris glouton
1, fiche 5, Français, ver%2Dgris%20glouton
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-07-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Social Games
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- eating contest
1, fiche 6, Anglais, eating%20contest
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Jeux de société
Fiche 6, La vedette principale, Français
- concours de glouton
1, fiche 6, Français, concours%20de%20glouton
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- concours du plus gros mangeur 1, fiche 6, Français, concours%20du%20plus%20gros%20mangeur
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Concours pour lequel les participants essaient de manger la plus grosse quantité possible d’un aliment, par exemple, des crêpes, de la tarte, etc. Le gagnant est celui qui arrive à en manger le plus grand nombre. 1, fiche 6, Français, - concours%20de%20glouton
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ce type de concours se déroule le plus souvent lors de fêtes foraines. 1, fiche 6, Français, - concours%20de%20glouton
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :