TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLYCOPROTEINE 160 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- envelope protein
1, fiche 1, Anglais, envelope%20protein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The coat of the [HIV] virion bears numerous viral proteins "spikes" that project into the external medium. Each spike probably consists of four molecules of a protein called gp 120 on the outside and the same number of gp 41 embedded in the membrane. These envelope proteins play a crucial role when HIV binds to or enters target cells. 1, fiche 1, Anglais, - envelope%20protein
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Gp stands for glycoprotein- the proteins are linked to sugars- and the number refers to the mass of the protein, in thousands of daltons). 1, fiche 1, Anglais, - envelope%20protein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine d’enveloppe
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20d%26rsquo%3Benveloppe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les protéines du V. I. H.-1, toutes antigéniques, c'est-à-dire capables d’induire la production d’anticorps. Parmi les protéines identifiées on retrouve les protéines d’enveloppes chargées de sucres(glycoprotéines). La glycolylation d’une protéine de 90 kDa(produit par le gène env) aboutit à un précurseur de 160 kDa intracellulaire dont le clivage par une protéase cellulaire donne naissance à : une glycoprotéine de 110/120 kDa, d’où le sigle gp110/120, N-terminale, la plus externe(EGP), correspondant aux spicules d’attachement; une seconde de PM plus faible(41 kDa) ou gp41, C-terminale, qui est transmembranaire et dotée d’une région hydrophobe qui assure son ancrage à la membrane cellulaire phospholipidique. 1, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20d%26rsquo%3Benveloppe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- protéine-enveloppe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- glycoprotein 160
1, fiche 2, Anglais, glycoprotein%20160
correct, moins fréquent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- gp160 1, fiche 2, Anglais, gp160
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A precursor of HIV envelope proteins gp41 and gp120. 1, fiche 2, Anglais, - glycoprotein%20160
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- glycoprotéine 160
1, fiche 2, Français, glycoprot%C3%A9ine%20160
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 2, Les abréviations, Français
- gp160 2, fiche 2, Français, gp160
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La glycosylation d’une protéine de 90 kDa(produit par le gène env du VIH), aboutit à un précurseur de 160 kDa intracellulaire dont le clivage par une protéase cellulaire donne naissance à : une glycoprotéine de 110/120 kDa, d’où le sigle gp110/120, N-terminale la plus externe(EGP), correspondant aux spicules d’attachement; une seconde de PM [poids moléculaire] plus faible(41 kDA ou gp41), C-terminale, qui est transmembranaire et dotée d’une région hydrophobe qui assure son ancrage à la membrane cellulaire phospholipidique. 3, fiche 2, Français, - glycoprot%C3%A9ine%20160
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Microbiología y parasitología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- glicoproteína 160
1, fiche 2, Espagnol, glicoprote%C3%ADna%20160
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- Gp-160
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- glucoproteína 160 1, fiche 2, Espagnol, glucoprote%C3%ADna%20160
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Glucoproteína viral precursora de las Gp 41 y Gp 120 de la envoltura viral. La Gp160 se puede producir sintéticamente para ser usada como vacuna terapéutica. Mejora la respuesta inmune al administrarse a personas con VIH. 1, fiche 2, Espagnol, - glicoprote%C3%ADna%20160
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Gp160
- Gp 160
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :